2016-05-16 | 박희윤 기자

地质资源研究院与印尼在石油及海底矿产资源开发技术上合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国地质资源研究院16日与印度尼西亚政府下属能源矿产资源研究开发厅(ARDEMR)签署了能源及矿产资源领域技术合作谅解备忘录(MOU)。

地质资源研究院此前持续与ARDEMR下属海洋地质研究所在海洋地质及海底矿产资源领域展开研究合作,以本次MOU为契机,今后将共同推进近海砂矿床矿物调查、古海洋环境及气候变化追踪、国际共同海洋钻探项目钻探提案书共同编写等工作。

特别是计划利用地质资源研究院拥有的勘探船“探海2号”与印度尼西亚勘探船GEOMARIN-Ⅲ开展共同海洋勘探,强化海洋地球科学领域的研究合作。

此外,地质资源研究院还与ARDEMR下属石油天然气研究所(LEMIGAS)开展石油及能源资源领域共同研究。两机构正在合作进行印度尼西亚未勘探石油沉积盆地调查与前景评价以及碳酸盐储层特征化技术开发,并正在推进利用气田的二氧化碳捕集与封存技术(CCS)示范研究项目。

通过本次MOU,预计两国在资源开发领域将展开活跃交流,包括印度尼西亚地区近海砂矿床开发、利用CO₂的提高石油采收技术(CO₂-EOR)以及针对未勘探石油前景盆地的共同海洋勘探等。此外,还期待在气候变化引起的沉积系统变化研究、古海平面变动复原等方面开展共同研究,并在为减少温室气体的CO₂地质封存技术开发等应对地球环境变化的研究上加强合作。

地质资源研究院院长金圭汉表示:“从长远角度看,不仅要强化我国资源安全,还要在理解地球变化、为未来做准备方面加强与印度尼西亚研究人员的合作。”

大德=具本赫记者 nbgkoo@sedaily.com

阅读韩文原文