2016-05-16 | 박재원 기자

[下月2日釜山国际车展开幕] G80等30余款旗舰级新车集中亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下月2日开幕的“2016釜山国际车展”将公开的新车消息令热度持续升温。本届釜山车展上首次在韩国亮相的车型多达30余款。为抓住日益壮大的釜山、庆南地区消费者的心,各家企业正在扩大公开车型的数量。

据业界15日消息,现代汽车集团将首次展出捷尼赛思品牌的第二款车型“G80”,起亚汽车将首次展出计划于下半年上市的“Morning”后续车型。韩国通用将展出增程式电动汽车“Volt”,雷诺三星汽车将把预计9月上市的中型运动型多用途车(SUV)“QM6”带到车展现场。这些都是将左右各公司下半年销售业绩的核心车型。

现代汽车将由研发负责人梁雄哲副会长亲自公开捷尼赛思新车型。G80是现有第二代捷尼赛思(DH)的中期改款车型,将推出汽油3.3涡轮和柴油2.2车型,上市时间预计为7月。韩国通用将在6月于韩国推出在美国市场上市后销量约10万辆的Volt,在此之前于釜山车展向大众展示。Volt是通过运转1.5升缸内直喷汽油发动机为电池充电、再向电机供电行驶的自发电式电动车。在韩国被划分为插电式混合动力车(PHEV),将与现代汽车“IONIQ”和起亚汽车“Niro”展开竞争。

雷诺三星汽车将首次公开延续SM6热度的QM5后续车型QM6。该车型曾在今年4月举行的中国北京车展上以“科雷傲”之名公开。考虑到6月个人消费税下调结束后可能出现消费断崖现象,上市时间正在调整至9月前后。

在釜山车展上进行全球首发的车型包括捷尼赛思在内的现代汽车3款车型、起亚汽车1款车型,以及首次参展釜山车展的曼恩(MAN)卡车1款车型,共4个品牌5款车型。此外,起亚汽车和韩国通用将展出在亚洲首次公开的车型。包括全球首发和亚洲首发在内,首次在韩国公开的车型,连同雷诺三星汽车和宝马,共涉及15个品牌30余款车型。

釜山车展上,引领近来全球汽车业最大热点——自动驾驶汽车和环保汽车研发的整车企业掌门人将作为特别演讲嘉宾登场,备受关注。下月1日下午在釜山海云台BEXCO会议厅举行的“媒体邀请晚宴”上,现代汽车集团副会长权文植和梅赛德斯-奔驰北美研发(R&D)负责人首席执行官阿尔沃德·尼斯特罗将担任演讲嘉宾。/记者朴在元

阅读韩文原文