2016-05-15 | 임석훈 논설위원

[万波息笛] 海太制果复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1970年4月"Bravocone"面世时,前来品尝的人多得几乎把街边小店的门槛磨平。据说海太制果生产工厂入口处挤满了从全国各地赶来的批发商,连落脚的地方都没有。对此前只吃过硬邦邦冰棍的国民而言,在舌尖徐徐融化的香草味冰淇淋,真可谓是新世界。由此不难推测,为何国内冰淇淋史被划分为Bravocone上市前与上市后。

直到1960年代,所谓冰淇淋的水平仅相当于冰棍,大多只是在冰里加色素,顶多混入红豆沙。在那样的年代,Bravocone是改变冰品范式的一大事件。45年后的2014年8月,类似的事在休闲零食领域重演。而且是同一家公司再度"惹事"。主角是"蜂蜜黄油薯片"。彻底颠覆薯片是咸味这一固有观念的甜味薯片,简直卖得像插上了翅膀。

据说火爆到一度出现有货难供、供不应求的现象。Honey Tong Tong、Honey Tong Tong苹果味等后续产品也接连走红,把此前增长放缓的零食市场整体蛋糕做大,可谓再孝顺不过的"孝子"。两款产品在国内制果市场的象征性存在感有多大,对海太制果的意义就有多特别。如果说引领到1990年代中期鼎盛期的起点是Bravocone,那么蜂蜜黄油薯片就是再次腾飞的踏板。

未能越过国际货币基金组织(IMF)外汇危机浪潮而倒下的海太制果,正在振翅重生。受蜂蜜黄油薯片热潮带来的业绩改善推动,公司在退市15年后近日重返股市。如今主人已变为皇冠制果,但海太制果这一名号依然保留。从11日在交易所重新上市后连续三天涨停来看,市场似乎也欢迎海太制果的回归。

恰好在上市前一天,与日本企业共同投资的蜂蜜黄油薯片第二工厂在江原道文幕竣工,令人期待其今后的步伐。在结构调整等令人沉郁的消息颇多之际,这样难得一闻的甘霖般的消息令人欣喜。/论说委员林锡勋

阅读韩文原文