2016-05-15 | 김흥록 기자

最高法院“酒精检测与驾驶时点不同亦可处罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:即使驾驶时点与酒精检测时点不同,只要根据各种情况可认定驾驶人系酒后驾驶,就应判定为有罪。

此前,如果在血液酒精浓度上升阶段测得的数值仅略高于处罚标准,法院往往以驾驶当时血液酒精浓度可能更低为由作出无罪判决。但此次判决的主旨是,此时也应结合饮酒前后的情况加以判断。

韩国大法院第二部(主审赵喜大大法官)15日表示,已撤销对因酒后驾驶引发交通事故而被起诉的罗某(53岁)宣告无罪的原审判决,并以有罪主旨将案件发回光州地方法院。

罗某被起诉的罪名是,2013年9月10日晚10时46分左右在饮酒状态下驾车,撞上停在路肩的轿车,致2人受伤。他最后一次饮酒的时间为晚10时30分。51分钟后的晚11时21分测得的血液酒精浓度为0.117%,属于吊销驾照的水平。

检方认为事故时点的血液酒精浓度至少达到最低处罚标准0.05%,遂提起公诉,但一审、二审均以酒精检测时点很可能处于血液酒精浓度上升期、难以推定驾驶当时的酒精数值为由宣告无罪。

但韩国大法院认为,综合各种情况来看,驾驶当时的血液酒精浓度至少应达到0.05%,故以有罪主旨作出判决。判断依据包括:事故后仅31分钟测得的数值为0.117%,大幅超过处罚标准;若从开始饮酒的晚9时起计算,也难以断定必然处于上升期;身为取得驾照25年的驾驶人,却刚开始驾车就撞上停在路肩右侧的车辆等。/金兴禄记者 rok@sedaily.com

阅读韩文原文