2016-05-15 | 권경원 기자

4月住宅及租赁交易…同比减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年4月住宅买卖与租赁(全租、月租)交易量均比去年同期减少。原因在于春季搬迁旺季结束,加之今年住房贷款监管趋严。

据韩国国土交通部15日发布的数据,4月住宅买卖交易量为8.6298万户,比去年同期减少28.4%。以4月交易量计,为2013年成交8万户以来三年间的最低水平。

按地区看,首都圈上月成交4.3452万户,同比减少31.8%。江南三区交易量减少37.9%,为2145户。首尔和京畿分别减少30.7%和34.8%。地方交易量也减少24.5%,为4.2846万户。

4月租赁交易量为12.1028万件,同比减少6.9%。以4月交易量计,为2011年录得12.1万户以来五年间最低。

首都圈租赁成交7.9511万户,比去年同期减少9.3%。江南三区减少15.4%,首尔减少10.6%。地方也减少1.7%。/权敬源记者 nahere@sedaily.com

阅读韩文原文