2016-05-14 | 이상훈

泛LG家族吊唁队列…会见中国江苏省省长的郑梦九会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(首尔=联合新闻)财界组 = 本周财界传来泛LG家族创业一代、LS电线名誉会长具泰会逝世的消息。

逝者是LG集团创业一代中唯一健在者,随着具名誉会长逝世,名字中带“会”字的泛LG家族一代六兄弟全部离世。

现代汽车集团会长郑梦九会见中国江苏省省长石泰峰,就汽车产业交换了意见;SK集团会长崔泰源会见科威特首相贾比尔·穆巴拉克·阿尔哈马德·阿尔萨巴赫,就能源化工、新能源、基础设施建设领域的合作方案进行了讨论。

◇ 泛LG家族创业一代具泰会名誉会长灵堂吊唁不断 = 作为泛LG家族创业一代、带“会”字的六兄弟中最后一位离世的已故LS电线名誉会长具泰会的灵堂,财界人士的吊唁络绎不绝。

逝者与弟弟已故具平会、具斗会会长一同于2003年创立LS集团,奠定了集团成长与兄弟经营的基础。

他1958年步入政界,自第4届国会议员起,第6至10届连任,共六次当选议员,1973年任无任所长官(政务长官),1976年任国会副议长。

逝者与已故崔武女士育有LS-Nikko铜精炼会长具滋洪、具根熙、LS电线会长具滋烨、具惠贞、已故具滋明会长、Yesco Co., Ltd.会长具滋哲等四子二女。

自7日逝世后,政界与财界人士陆续前往灵堂吊唁。

LG集团会长具本茂连日赴灵堂表达哀痛。逝者是具会长的叔祖父。

SK会长崔泰源、韩进集团会长赵亮镐、锦湖韩亚会长朴三求、东亚Socio控股会长姜信浩、现代产业开发会长郑梦奎、现代汽车副会长郑义宣等财界人士前往吊唁,政界方面共同民主党紧急对策委代表金钟仁、新世界党议员罗卿瑗等也到访灵堂。

◇ 郑梦九会长会见中国江苏省省长讨论相互合作 = 现代汽车集团会长郑梦九9日在良才洞总部会见中国江苏省省长石泰峰,就汽车产业交换了意见。

现代汽车集团在江苏省盐城市运营年产89万辆规模的起亚汽车整车工厂,生产12个车型并销往中国全国。

郑梦九会长当天对石泰峰省长表示:“起亚汽车盐城工厂是现代汽车集团中国业务的核心基地,与江苏省内41家同行进入的合作企业一道,已确立为中国有影响力的汽车企业”,“希望今后现代汽车集团与江苏省的合作关系更加牢固”。

石泰峰省长表示:“作为代表江苏省的汽车企业,起亚汽车不仅对盐城市,也对江苏省经济作出了巨大贡献”,“为使起亚汽车在中国实现更大发展,将进一步加强江苏省与起亚汽车的合作”。

石泰峰省长当天与郑梦九会长一同参观了陈列于良才洞总部的捷尼赛思EQ900、起亚K9以及IONIQ、Niro、K5混合动力等环保车,并听取了包括途胜燃料电池系统在内的环保技术介绍。石泰峰省长对今年将在盐城工厂量产的K5混合动力表现出浓厚兴趣。

◇ 崔泰源会长会见科威特首相 = SK集团会长崔泰源10日在首尔钟路区一家酒店会见科威特首相贾比尔·穆巴拉克·阿尔哈马德·阿尔萨巴赫,就能源化工、新能源、基础设施建设领域的合作方案进行了讨论。

崔会长当天在会谈中表示:“SK集团与科威特国营石油公司KPC在原油引进、大型工厂工程等多个领域持续合作”,“今后SK集团也将从民营企业层面寻找发展方案,使韩国与科威特之间的实质性合作关系得以延续”。

崔会长等SK经营层在会见贾比尔首相之后,还单独会见了科威特石油部长兼KPC会长阿纳斯·阿尔萨利赫,进一步讨论了具体合作方案。

此前,SK集团于9日在贾比尔首相出席的情况下,作为国内唯一民营企业与KPC签署了“石油天然气及能源产业合作谅解备忘录”。

此次签署备忘录的KPC是科威特政府持股100%的国营企业,按原油产量计为全球第八的国际大型石油公司。

◇ 李健熙会长卧病两年……三星集团公司内网接力祈愿康复 = 三星集团会长李健熙卧病满两年的10日,三星集团公司内网“Single”和网络社刊“Media Samsung”上,员工们祈愿李会长康复的留言接连出现。

Single登录页面上出现了“祝愿会长早日康复”的文字,员工们纷纷留下祈愿康复的评论。

一名员工留言称:“春天到了,办公室的巴西木开花了,带来好气息。祝愿会长康复,成为集团的活力之源。”

另一名员工写道:“会长,Galaxy S7上市了!祝愿会长早日康复。”

当天,Media Samsung上祈愿李会长康复的帖文累计浏览量也突破100万,评论超过1万2600余条。

一名员工留下了对李会长新经营的感想:“看到Samsung Electronics发布革新方案,脑中浮现出会长的新经营宣言。祝愿您早日康复,以健康的面貌回来。”

阅读韩文原文