2016-05-14 | 윤경환 기자

“退货品、展示品也无妨”…经济低迷下“B级商品”热销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 上班族金成泰(34岁,化名)前不久在网上商城以近乎半价买到了心仪的笔记本电脑。虽然是展示样品,有些划痕和使用痕迹,但他并不在意。反正买了新品,用一两个月也会变成差不多的状态。相反,用省下的钱还能再买其他电脑外设,金某对此相当满意。

近来经济不景气持续,力图省下每一分钱的消费者增多,临近保质期商品、展示样品、翻新品(退货等略有瑕疵的二手货)、租赁品等与新品相比毫不逊色的B级商品需求随之上升。线下这类商品畅销到库存告急,线上专门处理B级商品的购物网站如雨后春笋般涌现,相关市场正不断扩大。

上月,中小流通企业Shopping Korea上线了主要经营临近保质期商品以及租赁、翻新、展示、二手商品的开放式网购平台“Time to Price”,仅一个月就达到每天约1000人访问的关注度。尤其与直接销售B级商品的既有商城不同,它是首个专业开放平台,因此更受瞩目。Shopping Korea代表金俊表表示:“不景气之下精打细算的消费者多,单人家庭也增加,反响比预期好”,“计划年内推出手机应用,加快业务推进”。金代表还补充说:“因过了保质期而被丢弃的食品每年价值7000亿韩元,加上回收费和废弃费则高达1万亿韩元”,“通过这项业务,多少也能为在国家层面减少浪费作出贡献”。

像Time to Price这样在线上专门经营B级商品的商城数不胜数。既有流通笔记本电脑、台式机、电子设备等翻新品和门店展示家电、家具的Refurb Shop、返品特卖网、展示商城等,也有低价出售化妆品、食品等保质期临近商品的Thirtymall、Imbakmall、Iyumall、Ttaengcheorimall等在活跃运营。就像百货店一两年前的服装在奥特莱斯低价出售一样,线上在家电、化妆品、生鲜食品等领域也出现了同样现象。

在以线下为基础的流通渠道,展示样品和临近保质期商品的需求也在逐步扩大。据公司介绍,自去年4月起在网上商城销售台式机、笔记本、平板电脑翻新品与展示品的LOTTE Himart,一年来每月保持30%的快速增长。将销售初期与上月销售额相比,增幅高达500%。随着寻求翻新品与展示品的需求增加,LOTTE Himart将截至去年上半年仅10余种的品类扩大到60余种。产品档次也从以低配为主提升到可运行游戏的高配机型。LOTTE Himart相关人士解释:“性能和功能与新品没有大差别,却因小瑕疵便宜30%至70%,消费者络绎不绝”,“为提升客户信任,还提供最长1年的免费售后服务(AS)”。

此外,每天在闭店前以半价水平出售水果、蔬菜等临近保质期生鲜食品的E-Mart,据说近来相关货架上的商品一上架就被抢空,生意十分红火。E-Mart相关人士表示:“冰箱、电视等展示用家电可以说几乎全部卖光,不剩库存”,“临近闭店时间打折出售的临期商品,最近也卖得更好了”。/记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文