2016-05-13 | 송대웅 기자

足底筋膜炎早诊早治,尽享“出游季”行走之乐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金在光 梨大木洞医院周围神经手术中心主任正午时分虽稍有些热,但和暖的春风吹拂,正是适合户外活动的时节。笔者在阳光明媚的周末,都会抽出片刻时间散步。每天步行30分钟这样的轻度运动有助于分泌幸福荷尔蒙血清素,这已是众所周知。特别是与家人、朋友或同好会成员一同活动,还能获得情绪上的安定感,幸福感会更大。幸福就在身边,但最近前来诊室的患者中,有些人连这样简单的幸福都难以享受。那就是足底疼痛患者。

国民健康保险公团的统计显示,因引发足底疼痛的足底筋膜炎而接受健康保险诊疗的患者,最近5年间增加了2倍。患者人数年均约20万人,按性别看,女性约为男性的1.4倍。足底筋膜炎约占足跟疼痛的80%,是全体人口中约10%都经历过的常见疾病。

足底筋膜炎是指从跟骨(足跟骨)开始包裹足底肌肉的“足底筋膜”发生炎症的疾病。足底筋膜炎多在运动量急剧增加或长时间行走时发生。症状主要从早晨起床时开始。第一步时足底发紧,尤其是足跟内侧出现剧烈疼痛。也有长时间站立或大量运动时出现的足底疼痛等。虽然有时症状会自然好转,但通常会持续数月至数年造成不适。症状持续越久,保守治疗效果越差,因此早期诊断和治疗十分重要。

一般在症状轻微时,会采用非类固醇抗炎药(NSAIDs)等药物治疗、物理治疗等,并根据病情进展程度实施类固醇注射疗法。不过,类固醇注射在约1个月的短期内有效,但长期症状改善确实不足。

在足底筋膜炎治疗除直接注射治疗外替代方案不多的情况下,近来在肌腱炎等肌腱、韧带损伤治疗中,利用具有抗炎效果并促进组织再生的组织再生物质(PDRN)进行的注射治疗得到有效应用。关于组织再生物质治疗,欧洲很早以前就已报告了针对肌腱、韧带损伤各部位的多项评价结果。

最近,韩国国内大学医院也针对足底筋膜炎患者开展了组织再生物质治疗的临床研究。将约40人分为试验组和对照组的比较研究中,注射PDRN的患者组显示出显著的疼痛减轻效果,且无副作用,可视为值得向众多受足底筋膜炎困扰的患者推荐的治疗方法。

期待通过足底筋膜炎的早期诊断和适当治疗,让患者尽情享受无痛行走的乐趣。

阅读韩文原文