2016-05-13 | 이연선 기자

为李总裁增添分量的新任金融货币委员们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李柱烈13日上午在首尔中区韩国银行召开的金融货币委员会会议上与委员们交谈。/李浩在记者

13日召开的韩国银行金融货币委员会会议上,4名新任金融货币委员首次参会。首次参加基准利率决定会议的委员们神情略显紧张地开始会议,但4人均投票赞成维持利率不变,选择了支持行长李柱烈。

当天最先进入会场的是高承范委员和申仁석委员。系着醒目浅绿色领带出场的申委员以特有的淡然表情落座。高委员也将双手端正地放在桌上,显得沉稳。随后,李一衡委员、赵东哲委员和张炳和副行长等与参会者一同进入会场。赵委员在众多记者面前还环视了参会者。张副行长和咸准镐委员按照依金融货币委员就任顺序就座的惯例,从上月的最末席移至本月行长两侧的前排。

会议开始前最后入场的李柱烈微笑着说“(记者们)似乎对(新任)委员们非常关注”,缓和了僵硬的气氛。与此前因亲政府鸽派委员较多而预计会出现降息少数意见的预期不同,当天金融货币委员会一致决定将基准利率维持在1.5%。在会后举行的记者恳谈会上,李柱烈表示基准利率决定为一致通过的瞬间,3年期国债收益率一度跳升至1.465%。当天3年期国债收益率收于1.442%。

/金相勋记者 ksh25th@sedaily.com

阅读韩文原文