2016-05-13 | MATT GILES 기자

互联网崩塌了!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《大众科学》独家<BR>如今已成名人的前中情局计算机技术员爱德华·斯诺登在2013年泄露了1万份美国政府机密文件,向全世界揭示了我们的通信基础设施何等脆弱。这些文件详细显示,包括国家安全局在内的政府机构正通过追踪手机、窃听海底互联网电缆等手段,无差别地大量收集普通市民的个人信息。

这一爆料引发了关于个人隐私与国家安全、网络权利的尖锐争论,三年过去,斯诺登就依然存在的网络安全问题及改进方案表达了自己的看法。

即便你不使用互联网和智能手机,你的个人信息也正由税务机关或卫生主管部门通过互联网处理。当然,韩国国税厅与卫生主管部门出于善意目的使用这些信息,但也存在被犯罪分子或国家机构滥用的可能性。

去年夏天美国联邦人事管理局(OPM)的黑客事件就是实例。这一拥有全球最多个人信息的机构遭到入侵,导致2200万人以上的个人信息外泄。而且查明他们甚至没有使用加密。

据题为《门垫下的钥匙》(Keys Under Doormats)的论文所述,为特定个人或特定群体降低安全门槛,等同于为所有人降低了门槛。因为基于信任的安全天生就难免危险。信任并非永恒,会随情势或政权而改变。

全世界所有国家都是如此。仅就中国、俄罗斯、朝鲜而言,它们的信息战能力就贯穿每一个人。我们眼下在电子层面处于暴露状态。难道只能指望那些处理我们通信的人——免费通讯软件或Facebook等——不滥用这些信息吗?

如今已不必再把信息交给他们,因为还有其他选择。

那便是免费匿名浏览器“Tor”及其相当于智能手机版的“Signal”。此外还有移动通讯软件“WhatsApp”。这款通讯软件采用端到端(end-to-end)加密系统,除发信人与收信人以外,任何人都无法读取消息。

这无疑比把所有短信记录留在移动通信运营商那里安全得多。在今天的数字世界里,安全绝非可选项。

如今科技工作者也必须对保护互联网用户的个人信息负有义务感,应提出令人在不暴露身份、不留下痕迹的情况下接入互联网的令牌化技术。而我们所有人都应加以使用。用电话叫出租车时,没有人会告知自己的姓名、身份信息和支付手段的详细内容。但使用智能手机应用程序则是另一回事。我们在不知不觉中把日常的一切活动都留成了记录,而它已成为生活的副产品。这种状况必须改变。

57%<BR>2015年市场调查机构皮尤研究中心的调查中,回答美国联邦政府不应监控国民通信的美国人比例。

令牌化(tokenization)<BR>将需要保护的原始数据置换为虚拟的一次性数据(令牌)并加以替代使用的技术。

阅读韩文原文