2016-05-13 | 맹준호 기자

朴总统:“韩国的未来取决于创造型人才培养”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统13日表示:“我国的未来取决于创造型人才的培养。”

朴总统当天在首尔世宗路世宗文化会馆举行的第35届教师节(15日)纪念仪式上强调:“正如我们通过教育追赶先进国家一样,如今要以教育的力量引领时代变革。”

朴总统在纪念致辞中首先向教育者致意:“我们的老师们以教育立国的信念与奉献培养了众多人才。值此教师节,再次向所有老师表示感谢。”

接着朴总统强调:“当今世界技术日新月异,创造力与想象力从根本上改变人类生活,正在进入第四次产业革命时代”,“我认为现在我们的教育应走上新的变革之路。”

同时朴总统叮嘱:“教育的新变革要成功落地,需要坚守一线的老师们共同参与”,“希望各位积极带头实现让学生充分发挥各自天赋与创造力的教育。”

此外,朴总统表示:“为了让老师们怀有自豪感、专注于自我发展与教育,我们将给予格外的关心与努力。”特别是对于重建教师权威,她承诺:“将本着恢复教育现场的秩序与伦理、从而端正国家社会未来的信念,积极推进。”

另一方面,朴总统去年作为历任总统中首次出席教师节纪念仪式,今年也再次出席。

/孟俊镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文