2016-05-13 | 연승 기자

媒体制造出的“出色女性”幻象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“白天温暖而有人情味的女子,懂得一杯咖啡闲情的有品格的女子,夜晚来临时心脏变热的女子,那样具有反转的女子”

“看似端庄但玩起来尽情的女子,觉得时机到了就把扎起的头发放下的女子,虽然遮着却比大多露出更性感的女子,那样感性的女子”

这是几年前轰动世界的Psy《江南Style》歌词的一部分。Psy凭这首歌成为世界巨星,但对那些正为“女性气质”而苦恼的人来说,这段歌词令人极为不适。既不能只会工作,也不能只会玩乐,要美丽、要性感,可另一方面又要端庄的女子。哪怕具备一项都很难,而只有具备上述所有要素的女子才能被“江南欧巴”选中,听到的女性会何等自责。虽说“女风堂堂”“女性时代”,但男性依然灌输自己想要的女性气质,而将其内化的女性们又以貌似合理的名义,共同把一个只有表象、看似没有性别歧视的世界筑得更加牢固。

《坏女孩 好女孩》一书把大众文化中弥漫的这种对女性的矛盾状况命名为“进化的性别歧视(Enlightened Sexism)”。该书还通过多种案例,分析了自这一现象开始出现的1980年代至今,电视剧、电影、新闻、杂志等大众媒体如何巧妙地处理被扭曲的“女性气质”,以及我们的社会如何将其内化。首先,电视节目中的少女们主要把全部心力倾注在帅气男人和打扮外貌上,她们并非成长为成熟的人,而是通过获得帅气男性角色的爱而得以完成的存在。此外,还塑造出欺负善良“漂亮”女主角的恶女角色,描绘女性之间的嫉妒和为争夺男人而进行的争斗。然而她们的共同点是拥有模特般的身材,无论从事何种职业,都能不分时间场合地完美驾驭无懈可击的时尚和性感装扮。她们的另一个特征是,虽然事业成功,却因未能遇到完美男人、组建家庭享受幸福的“缺失”而苦恼。作者苏珊·J·道格拉斯诊断称:“这些女性角色承担了不断向女性灌输什么是缺失、什么是幸福的作用。”该书还评价称,新闻处理女性的方式近乎“阉割焦虑”。90年代几起女性为加害者的案件,以“女性的暴力性”为话题,警告女性是具有威胁性的存在,并被大篇幅报道数月之久。博比特案(妻子用鱼刀切断丈夫性器的案件)、艾米·费舍尔案(十几岁少女前往与自己有婚外关系的男子家中,朝其妻子面部开枪的案件)等是代表性例子。一方面把被妻子切断性器的约翰·韦恩·博比特加以戏谑化,另一方面把艾米·费舍尔设定为恶女。据作者所述,当时舆论呈现猎巫态势,主张女性的性是危险的、必须加以管理。

作者认为,通过大众文化等灌输的进化性别歧视,最大的问题在于女性容易陷入自我贬低,进而进行艰苦的减肥,并在仰望超级女强人的同时又对其嫉妒,而不是联合起来对抗社会玻璃天花板、主张自身权利。正因如此,结论落在应当复兴被戏谑化的女性主义上。也就是说,应当反过来讥笑和嘲讽那些主张并让人学习“女性应把更多精力投入面容或身材而非理念、社会变革与政治”的大众媒体形象。然而又能如何呢?对于已内化“女人要美到死”这一想法的女性是否能轻易改变,仍然“自嘲式地”令人怀疑。2.3万韩元

/延升记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文