2016-05-12 | 이태규 기자

[独家]实物出资、设立基金,国策银行“双轨”支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在讨论国策银行资本扩充问题的韩国企划财政部与韩国银行,实际上已就政府进行实物出资、韩国银行以贷款形式设立“资本扩充基金”的“双轨”支援方式达成一致。双方计划最早在本周末举行的“国策银行资本扩充协议体”第二次会议后公布这一大纲,具体实施方案将在6月底前确定。12日,新国家党高层人士及多位协议体参与者表示:“韩国银行向产业银行、进出口银行直接出资须经国会同意,韩国银行也感到负担,因此在大框架上决定设立韩国银行提出的替代方案——资本扩充基金”,“政府将以公企业股票进行实物出资。”

此前,韩国银行行长李柱烈曾提出资本扩充基金方案,即韩国银行以贷款形式与商业银行共同设立基金,随后购买产业银行、进出口银行发行的附条件新型资本证券(CoCo债),以增加国策银行的资本。对此,企划财政部与韩国金融委员会未作出正式回应,但据悉内部已得出结论,认为这是目前的最佳方案。由此,围绕结构调整“弹药”筹措而一度呈现冲突的政府与韩国银行之间的矛盾暂告缝合。

协议体计划在6月内确定资本扩充的具体方案,实际资金投放则根据结构调整进展情况决定。协议体一位参与者解释称:“目前产业银行、进出口银行的国际清算银行(BIS)自有资本比率良好,没有必要盲目将BIS比率提高到20%”,“将先搭好防火墙,在结构调整过程中若BIS比率下降再投入。”

如今政府与韩国银行正集中于计算基金和实物出资的规模。新国家党高层人士这样描述气氛:“财源规模过大会加剧对结构调整扩大的忧虑心理,而过小则可能在日后弹药不足时又要另筹财源,造成低效”,“如果说2008年是台风,现在则是分行业的小规模飓风,规模可能比当时(20万亿韩元)更小。”

/林世元·李泰揆·具庆佑记者 why@sedaily.com

阅读韩文原文