2016-05-12 | 민병권 기자

取消为套取政府资金的百页计划书与夸大提案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统12日在青瓦台举行的科学技术战略会议上要求革新研发支持政策。/韩联社

朴槿惠总统12日在青瓦台召开的“科学技术战略会议”确定了将研发(R&D)支持政策彻底转向以民间需求为中心的方向。一句话,政府的方针是“营造让人有心情做研究的环境”。据此,将推进帮助研究人员不被行政事务占用时间、不因监管壁垒而受阻,并让其能够主动提出研发项目以争取相关预算的政策。

首先,研究经费执行标准将大幅改变。原先只能在允许项目范围内使用研究经费的“正面清单”式执行标准将改为“负面清单”方式,只要不属于明示的禁止事项即可自由运用研究资金,该方案将试点推行。此外,在向高校等提供研究资金时,政府不再逐项干预经费执行过程,而由高校自行评估并管理成果的“grant资助方式”将被引入。青瓦台表示,将扩大对新晋研究人员5年内最高合计提供1亿5000万韩元的“人生第一笔研究经费”支持对象,把受惠率从现行的60%提高至80%。

研究人员的行政事务负担预计也将大幅减轻。此前通常需提交100页以上的研究计划书才能获得研究用政策资金,而政府已确定今后不再收取研究计划书。政府将改为仅要求研究人员提交5页篇幅的概念计划书。

◇政府研发革新方案

向新晋研究人员提供“人生第一笔研究经费”(10年以上长期支持) 引入grant资助方式,强化高校自主性以自行管理成果 扩大政府委托项目的政策指定方式,将拨款支持中人力成本比重提高至70% 扩大面向中坚企业的专用后付型研发支持 大幅减轻科研行政负担 完善学生人力成本统一管理制度 发生科研不端时削减相关研究机构的间接费,强化对研究人员的处罚措施 对所有政府研发项目进行“零基”重新审查

大学教授将不再为筹措学生工资等研究人员人力成本而焦头烂额。因为政府将完善学生人力成本统一管理制度,把研究经费中学生人力成本执行率的义务标准从现行的80%以上放宽至60%。研究成果评价方面,也将把以往偏重数量评价的标准转向以质量评价为中心。特别是基础研究项目,此前以论文数量或专利数量等数量标准为中心提出成果目标的方式今后将逐步取消。还将推进把对政府出资研究机构的人力成本支持比重扩大至70%的方案,以免出资研究机构为筹措发放研究人员工资的资金而“注水”提出不必要课题来揽项目、或陷入过热的项目竞标弊端。

政府还决定把基础研究领域的资金支持规模从今年的1万1000亿韩元水平提高到2018年的1万5000亿韩元水平。为让研究人员能够长期专注于主要课题,自去年起推进的“专挖一口井研究”比例也将从现行的10%扩大至20%。中坚研究人员项目的研究支持期限将从现行的3年延长为今后的5年。若属优秀研究课题,还将再获得5年的后续支持。

对大企业则适用“反向匹配支持方式”,即企业先自行提出所需研究主题、研究经费和联合体构成,政府再分担相关研究费用。同时将扩大面向中坚企业的专用后付型研发支持,制定引导对取得优秀成果的企业进行更多投资的政策。

政府在增加支持的同时,将明确责任归属。一旦发生科研不端行为,对相关研究机构的间接费支持将减少,对违规研究人员的处罚力度将提高。青瓦台还强调,将明确划分政府与民营企业、高校、研究机构之间在研发上的角色分工,避免出现重复投资等低效问题。

对低效的研发支持还将进行集中结构调整。为改善出资研究机构相互开展“百货店式”研究导致低效和重复投资的问题,政府决定按出资研究机构分别确定5个左右的核心领域,引导其将70%以上的研究经费投入相关领域。同时,为确保原创技术,将推进让出资研究机构减少小规模研究课题比重、专注于5年以上中长期大型课题的方案。

政府决定包括上述内容在内,对所有政府研发项目进行零基重新审查。青瓦台说明,还将推进各部门按投资优先顺序各自削减10%的结构调整方案。/闵丙权·权容民记者 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文