2016-05-12 | 권홍우 논설위원

国防部:“持续监视朝鲜丰溪里核试验场…发射准备已完成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部:正持续监视朝鲜丰溪里核试验场……发射准备已完成

对金正恩提及军事会谈:“条件和环境尚未形成”

韩国国防部12日表示,尽管朝鲜第七次劳动党代表大会闭幕,但仍在持续监视丰溪里核试验场的动向。

国防部发言人文尚均在例行记者会上就“朝鲜随时可能进行核试验的判断是否有变化”的提问表示:“(立场)没有变化”,“丰溪里地区目前也处于准备完成状态,我们正持续监视”。

针对朝鲜劳动党委员长金正恩在党代会上提及南北军事会谈必要性一事,文尚均强调:“目前不具备对话条件和环境,这一既有立场没有变化。”

此外,关于美国末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署协商的进展,他说明称:“目前韩美之间的协商正在进行”,“将准确判断军事选址后采取措施”。

文尚均还就部分媒体质疑驻韩美军推进寨卡病毒实验一事表示:“这是对现有装备增加寨卡病毒检测能力这一研究事项的错误解读。”驻韩美军司令部对此说明称,这似乎是文件翻译有误,美军没有将任何寨卡病毒样本运入韩国。

/权洪宇记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文