2016-05-10 | 이상훈 기자

与人共同生活的宠物达100万只…登记义务化仅两年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔某公园内的宠物犬。/联合新闻 与人共同生活的狗、猫等宠物数量据统计已接近100万只。

农林畜产检疫本部10日发布,通过地方自治团体对动物保护与福利管理实况进行调查的结果显示上述情况。

截至2015年底,已登记的宠物为97万9000只,接近100万只。这比宠物登记强制化的2014年增加了9万1000只。政府为便于寻找丢失的宠物并防止流浪动物引发疾病传播等,自2008年起开始实施宠物登记,并自2014年起强制执行。但新登记的宠物数量从2013年的48万只、2014年的19万只降至2015年的9万余只,持续减少,因此有观点指出仍需加强对宠物登记制的宣传。

流浪动物为8万2100只,较上年增加约1%。流浪动物通过个人领养(26万只,32.0%)、自然死亡(18万只,22.7%)、因设施容纳规模、疾病等不可避免原因实施的安乐死(16万只,20.0%)、归还所有者(12万只,14.6%)等方式处理。

尤其是实验动物数量大幅增加,共计250万7000只,较上年增加9万5000只。与三年前的2012年(183万只)相比增加了67万只。畜产检疫本部相关人士表示:"实验动物总使用数量增加,但每次实验的使用数量在减少,由哺乳类等高等动物替换为鱼类等低等动物的比率持续呈上升趋势。"

/世宗=李相勋记者 shlee@sedaily.com

阅读韩文原文