2016-05-10 | 고광본 기자

[李玉京的劳动运动2.0]摇动躯干的尾巴,劳动运动的理念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[李玉庆的劳动运动2.0] 摇动身体的尾巴,劳动运动的理念。

李玉庆 未来创造科学部公务员工会委员长

劳动运动的历史与社会主义及共产主义思想一同起步。自18世纪中叶从英国开始并席卷世界的工业革命,因工业化而涌入城市的劳动者的人权与生存受到严重威胁。工厂主强迫劳动者长时间劳动,消费与休息都无法像人一样进行。此外,当时的资本家还从被称为“救贫院”的孤儿院里用花言巧语诱骗孩子带走做工,甚至以迟到为由削减工资。

在如此贫瘠的现实中,劳动者能够团结起来开始劳动运动,并以巨大的社会浪潮改变世界,社会主义思想与共产主义思想等理念起到了重要作用。明确的理念成为在恶劣条件下维持劳动运动的武器。在我国的劳动运动中,80年代的斗争里这些理念也发挥了巨大作用,尤其是以马克思主义为中心的共产主义革命思想处于其核心。得益于此,劳动运动在反政府斗争等政治路线上得以形成众多友军势力。

但这种理念斗争也产生了诸多副作用。在如今社会影响力壮大的劳动运动圈内,理念成了争夺主导权的工具。被称为“派别活动家”的一些工会干部,为在劳动运动组织内将自己的势力与其他势力区分开来,而强化理念性并展开斗争。而其理念指向点大多是趋向马克思列宁主义革命路线的理念。其中如“NL系列”所示,甚至混入了朝鲜的主体思想,令人皱眉。

退一步想,这是尾巴摇动身体。作为提升劳动者权益之活动工具而被选择的理念,反而左右着劳动运动本身,有时还成为自招危机的原因。沉溺于理念的劳动运动会导致不理想的结果,只要看看历史事实便一目了然。被称为劳动者革命世界性成功案例的俄国革命,最终走向斯大林的独裁与残酷的政治清算。中国的毛泽东同样以共产主义理念为基础发展自身路线并掌握政权,但大跃进运动饿死了无数中国人民,文化大革命又使中国社会再度遭到摧残。通过现代罕见的三代世袭体制让朝鲜居民饿死的朝鲜政权也不例外。其中只有以“劳动者权力”为名的少数独裁者,而没有绝大多数劳动者的权益提升。这正是以革命性理念路线为武器掌握政权后,埋没于自身理念路线的结果。

劳动运动的根本目的仅在于提升劳动者权益。除此之外的艰深概念与激进社会变革论,应视情况有选择地采纳。劳动者权益的提升是身体,概念与理论是尾巴。就连列宁也为恢复经济通过新经济政策部分引入市场经济,邓小平同样在中国果断引入市场经济。这都是为了身体而适当挥动尾巴的事例。号称实现了社会主义革命的俄罗斯和中国都如此,21世纪的韩国劳动界不应独自埋没于观念性理念。

如今是该对劳动运动的理念进行批判性反省的时候了。必须审视过去引领劳动运动的理念在未来是否依然有效。并要从中寻找根本原则加以发展。大概劳动者权益的提升才是最重要的,其他的只是尾巴。

阅读韩文原文