2016-05-09 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 大韩商会与古巴商会签署谅解备忘录…“抓住古巴商机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国商会与古巴商会开启民间经济合作

共享两国商业信息…支持交流项目

10日业务协约首个项目“古巴投资进军说明会”

韩国商会与古巴商会开启了两国民间经济合作的渠道。

9日,大韩商工会议所与古巴商工会议所在大韩商工会议所会长朴容晚和古巴商会会长奥兰多·埃尔南德斯·吉连(Orlando Hernandez Guillen)出席下,于首尔世宗大路商会会馆签署了“支持两国经济合作活跃化”业务协约。此次协约是古巴商会访韩的首个正式行程,预计将成为两国民间经济合作的信号弹。

1961年成立的古巴商会拥有约800家会员企业,是古巴代表性经济团体,负责管理国内进出口企业和外国企业的业务。

通过此次协约,韩国商会与古巴商会将进一步扩大自1998年以来延续的交流关系,并计划开展共享两国商业信息、派遣代表团、举办论坛与研讨会、支持交流项目等多样合作事业。

两国商工会议所将以此次业务协约的首个项目,于10日下午在商会会馆议员会议室举办“古巴投资进军说明会”。

大韩商工会议所常务副会长李东根表示:“古巴对国内企业而言仍是未知之地,但最近正在为吸引外国人投资而打开门户”,“尤其在医疗·生物、建筑·成套设备、新再生能源等国内企业具备竞争力的领域存在进军机会,因此大韩商工会议所也将推进信息提供和企业家人脉交流等多样项目。”

/郑昌信记者 csjung@sedaily.com

阅读韩文原文