2016-05-09 | 맹준호 기자

朴总统“要让朝鲜不得不放弃核武”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统朴槿惠9日就朝鲜在第七次党代会上未放弃核武器意志表示:“必须营造让其不得不放弃核选项的国际环境。”

朴槿惠当天在青瓦台接见应国务总理黄教安邀请访韩的科威特首相贾比尔·阿尔-穆巴拉克·阿尔-哈马德·阿尔-萨巴赫时如此表示。这是朝鲜举行第七次党代会后朴槿惠首次就此发表相关评论。

朴槿惠对贾比尔首相强调:“朝鲜今年年初强行实施第四次核试验,并持续进行远程导弹发射等挑衅,同时在最近的第七次党代会上仍主张自己是拥核国家,不肯放弃核武器高度化的意志”,“这不仅对朝鲜半岛和东北亚,也正成为可能威胁全世界和平与稳定的挑战”。

朴槿惠接着表示:“为挫败朝鲜的核开发意志,必须营造让朝鲜不得不放弃核选项的国际环境。”

同时,朴槿惠叮嘱说:“希望科威特也对包括履行联合国安理会对朝决议在内的国际社会对朝施压努力给予特别关注。”青瓦台方面转述称,对此贾比尔首相对朝鲜挑衅导致的朝鲜半岛安全威胁表示共鸣,并表示将特别留意朴槿惠的叮嘱。

另一方面,贾比尔首相当天向朴槿惠转交了科威特国王萨巴赫的亲笔信,内容包含希望增进两国友好合作。青瓦台方面转述称,朴槿惠对此表示谢意,并请其向萨巴赫国王转达问候。

/孟俊镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文