2016-05-09 | 황정원 기자

造船业失业对策加速推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部长官李起权 政府将于下周展开为指定造船业特别雇佣支援行业而进行的现场实地调查。此举被解读为随着造船业结构调整全面启动,失业对策也将加快推进。

韩国雇佣劳动部长官李起权(见图)9日在政府世宗会展中心与7家国策研究机构负责人举行的劳动市场战略会议上表示:“将对造船业危机进行先发应对”,“我们有差别化原则,即优先支援协作企业,对总承包企业则以自救努力为前提予以支援。”他还补充说:“如果6500余家造船企业采取歇业、停职等维持雇佣的努力,或不可避免地出现离职人员,将并行提供失业津贴、再就业支援、定制型培训等,迅速予以支援。”与此相关,若造船海洋工程协会在本周内提出特别雇佣支援行业申请,政府计划下周启动实地调查。

造船行业今年1月至3月雇佣保险被保险人减少5500人,人员流动实际上已经开始。受市场萧木、劳动生产率偏低、工资结构偏高等影响,今年下半年至明年上半年预计将是最艰难的时期。据悉,现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋等韩国三大造船企业最早将公布最多4000余人的裁员方案。

韩国开发研究院(KDI)财政福利政策研究部长尹熙淑指出:“目前造船业劳动者中相当一部分是在景气高涨期进入的非熟练劳动力,大规模失业风险很大”,“保护已失去竞争力的岗位本身,等同于让未来的岗位流产。”

雇佣信息院院长柳吉相表示:“设计等专业人力是今后造船业竞争力恢复时所需要的人力,从这一点看也需要差别化的思路。”因为如同过去双龙汽车和韩进重工业结构调整的案例,一旦竞争力恢复,相当数量的人力可以重新被雇佣。职业能力开发院院长李龙顺表示:“只有保护因结构调整失去工作的失业者,才能获得国民的共鸣”,“对核心人力需要通过缩短工时等方式,提供细致而系统的支援,使其留在劳动市场或能够重新进入。”租税财政研究院院长朴亨秀也强调:“结构调整过程中很可能直接或间接动用国民的税金,因此必须明确原则,即迅速推进但朝着将国民负担降至最低的方向进行。”

/世宗=记者黄正源 garden@sedaily.com

阅读韩文原文