2016-05-09 | 박재원 기자

着手抓“中国核心”的会长郑梦九……与江苏省省长携手合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日,到访现代汽车集团良才洞总部的中国江苏省省长石泰峰(左)向郑梦九(中)会长赠送《孙子兵法》。江苏省以孙武完成《孙子兵法》之地而闻名。/图片提供=现代汽车集团 现代汽车集团会长郑梦九着手“攻略中国”。郑会长会见了作为中国“经济枢纽”崛起的江苏省省长,加强合作。尽管对方是地方省级首长,他仍亲自接待,延续亲中国的商业做法。起亚汽车工厂位于江苏省盐城市,这一点也起了很大作用。

现代汽车集团9日表示,郑会长上午在良才洞总部会见中国江苏省省长石泰峰,就汽车产业交换了意见。江苏省在中国31个省、市、自治区中,国内生产总值(GDP)仅次于广东省,位居第二。

现代汽车集团在江苏省盐城市运营着产能89万辆的起亚汽车整车工厂。该厂生产12款车型,销往中国全境。中国起亚工厂被视为江苏省内最大的汽车生产法人。

郑会长在会上表示:“起亚盐城工厂是现代汽车集团中国业务的核心据点,与江苏省内41家同行进入的合作企业一道,已确立为中国有影响力的汽车企业”,“希望今后现代汽车集团与江苏省的合作关系更加紧密”。

参观了现代汽车总部的石泰峰省长也回应称:“作为代表江苏省的汽车企业,起亚汽车不仅对盐城市,也对江苏省经济作出了巨大贡献”,“为使起亚汽车在中国实现更大发展,将进一步加强江苏省与起亚汽车的合作”。

郑会长通过与中国有影响力的政治领导人接连会面,扩大人际网络。现代汽车集团自2002年进入中国以来,已稳固确立为中国第三大汽车集团。今年初曾一度陷入被称为“中国冲击”的销售低迷,但上月触底回升,正加快开拓中国市场。

随着现代汽车加大对中国市场的投入,中国人士造访现代汽车集团总部的情况也在增多。郑会长曾于2014年7月在韩中经济通商论坛与中国国家主席习近平会面并建立交情。去年还会见了访韩的中国国务院总理李克强等人。

另外,访韩4晚5天的石泰峰省长与三星集团、现代汽车、SK、LG等韩国四大集团掌门人等广泛会面。石省长一抵韩便访问了位于京畿道水原的Samsung Electronics事业园区。三星方面由代表理事副会长权五铉代替李在镕副会长接待石省长。7日他参观了京畿道利川的SK海力士工厂,并与SK集团会长崔泰源会晤。8日与LG集团会长具本茂共进餐叙。/记者 朴在源 wonderful@sedaily.com

现代汽车集团会长郑梦九(前排中)与中国江苏省省长石泰峰(前排右)9日上午在现代汽车集团良才洞总部会面,并参观1层大厅。/图片提供=现代汽车集团

阅读韩文原文