2016-05-09 | 구경우 기자

[独家]国会批准“韩美FATCA”迟缓…金融公司将遭6000亿韩元税收炸弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于第20届国会选举后国会实际上处于停摆状态,韩国国内金融公司从明年起面临在美国被课以最多超过6000亿韩元“税收炸弹”的危机。原因在于国会尚未批准韩美两国之间自动交换纳税人金融信息的《金融信息自动交换协定(FATCA)》。若该协定未能在今年9月前生效,从明年起美国政府将适用国内税法(IRC),对韩国金融公司投资美国资产后获得的利息和股息等收入课以30%的税。

9日,Seoul Economic Daily与资本市场研究院共同分析FATCA批准未果导致美国政府课税增加额的结果显示,每年最多需多缴6650亿韩元税款。两国政府为防止离岸逃税,于2014年3月达成该协定,去年6月正式签署。随后政府去年7月向国会提请批准。两国政府约定的批准期限为今年9月。

据资本市场研究院数据,截至去年底投资海外的基金总额为61万亿韩元,其中投向北美的金额约为24.4万亿韩元(40%)。过去3年标准普尔(S&P)500指数的平均股息收益率为15.4%。按此计算,美国投资收益约为3.75万亿韩元。按现行标准,只需缴纳其中12.3%即约4620亿韩元的税款。但若国会不批准FATCA,从明年起将适用30%税率,需缴纳1.127万亿韩元。也就是说,因国会批准延迟,金融公司有可能向美国政府多缴6650亿韩元(17.7%)的税款。资本市场研究院研究委员李孝燮表示:“按照协定,投资美国的韩国金融公司可能遭遇天文数字般的课税炸弹”,“不批准为防止离岸逃税而制定的国际协定,也损害两国之间的信任。”/世宗=记者 具敬宇、李泰奎 bluesquare@sedaily.com

◇术语说明

FATCA=金融信息自动交换协定(Foreign Account Tax Compliance Act)。协定生效后,韩国将提供在韩国国内开设的美国人账户信息,美国将提供韩国人账户信息,每年9月自动交换。

阅读韩文原文