9日,在Samsung C&T时装总部,记者见到了为里约奥运会设计代表团礼服的Beanpole男装总设计室室长金秀晶。/图片提供=Beanpole
即将于8月点燃全球热情的里约热内卢奥运会上,我国选手将穿着以韩服元素重新演绎的代表团礼服入场。象征民族自豪感的韩服衣领白边化作上衣前襟的边线,太极旗与巴西国旗的色彩自然融合,重生为四色结饰围巾。其核心人物,正是继2012年伦敦奥运会之后,时隔4年再次全面主导韩国代表团礼服设计的Beanpole男装总设计室室长金秀晶(43岁,见图)。
金室长9日在首尔道谷洞Samsung C&T时装部门总部接受Seoul Economic Daily采访时表示:“灵感来自象征韩国传统之美的韩服。”她说:“直线与曲线的和谐得到了很好的体现,既华丽又端庄,做出了最具韩国特色同时又最国际化的设计。”
“伦敦奥运会礼服以1948年伦敦奥运会礼服为主题,以‘再现荣光1948’为概念,因此并没有太大难度。当时主要着力表现以不屈的体育精神为国民带来希望的前辈们的渴望。这次接下礼服设计的任务后苦思良久,意义在于以含蓄与细腻为要点的韩服为灵感做了多种尝试。”
上衣前方引人注目的白色线条以韩服衣领白边为灵感,裤子越往下裤脚越窄,令人联想到男式韩服长裤。从中也可窥见金室长为完整呈现华丽韩服色感所费的心思。男选手系有红蓝波点图案的领带,女选手则在颈间系上混有象征巴西与韩国国旗的黄、绿、红、蓝的围巾。尤其围巾的灵感来自用多色布片拼贴而成的拼布。当然,制作过程并不轻松。据说,将平面布料以直线裁剪后再打褶或折叠时呈现出的韩服特有的优雅立体感,最难把握。
金室长解释说:“韩服的要点在于含蓄之美,因此希望代表韩国的我国选手的服装也能原汁原味地体现含蓄又细腻的魅力。”她还表示:“在制作时使得穿上礼服上衣时,能形成符合各自体型的自然空间美。”
里约奥运会礼服最大的特点之一在于卓越的功能性。金室长推出的代表团礼服下装是“不必担心污渍的白色长裤”。顾名思义,即便洒上红酒、咖啡或番茄酱也“不会变脏”,应用了尖端技术。
据说,“为服装加入防污功能”的想法,源于去年5月看到一位职场上司在重要会议前被咖啡污渍困扰。看似难以实现的想法,在遇到美国Nanotex的纳米加工技术后,仅6个月便结出成果。
“不少上班族因为担心被溅上什么,都会多带一件衬衫。”金室长强调,“捕捉生活中不便之处的能力”是设计师的必备条件。因为她坚信,只有真正理解努力保持整洁形象的公司职员的苦恼,才能推出防污服装这样的新产品。
她致力于读懂“消费者希望把基本款穿得时尚又舒适,而非追求扎眼服装的需求”,这份努力成为一系列热销产品的原动力——从去年可水洗的Delight亚麻,到今年的雄心之作防污服装,再到灵感取自韩服的里约奥运会礼服。
读懂日常生活的不便并将其反映到设计中的秘诀是什么?金室长透露,因为她把设计哲学的根本落在生活方式上。事实上,无论咖啡店、餐厅,还是Instagram、Facebook等社交网络,只要是线上线下人群聚集之处,她都养成了细致观察的习惯。她解释说,就像注重健康的人为登山而购买户外品牌、有过敏症的女性寻找天然材质的衣物一样,选择服装的标准正是生活方式。
金室长认为,当下男装时尚可归结为基本设计加多样功能性,而下一轮时尚潮流则是“治愈”。“考虑到治愈,也就是对休息的需求,我认为结合环保(Eco)的功能正是时尚的下一个走向。不是单纯的环保,而是从自我治愈、休息、安宁的层面出发,材质乃至功能、设计都将发生全面变化。”
据说连一次都很难获得的“自豪的三星人奖”设计部门奖,金秀晶室长却三度摘得。她今后想实现的目标是什么?“作为设计师似乎已经到了顶点。三十多岁时做的梦如今已经实现。现在该去做人生后半段的梦了,想想到了五十岁时我要以什么为生。”
/郑敏贞·金娜英记者 jminj@sed.co.kr






