2016-05-09 | 이태규 기자

KDI称“经济增长势头仍处低位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)评价称“韩国经济增长势头仍处于低水平”。

KDI在9日发布的《经济动向》5月号中表示:“近期民间消费等部分指标有所改善,但判断整体经济增长势头仍停留在较低水平。”这与《经济动向》4月号中“韩国经济持续低增长,但景气进一步放缓的可能性正在缩小”的评价相近。

KDI对民间消费和建设投资给予好评。报告指出:“受消费刺激对策影响,零售销售额增幅较大,消费者心理指数亦上升,民间消费保持缓慢改善趋势。”3月零售销售额指数因乘用车销售增加而同比骤增5.7%。4月消费者心理指数(CSI)为101点,比3月上升1点。建设竣工额亦骤增23.3%。

相反,报告提到出口、制造业、设备投资状况依然不佳,制约了韩国经济增长势头。KDI指出:“随着中国、日本等世界经济增长放缓,出口持续低迷;制造业生产及出货减少,同步指数循环变动值也小幅下降,整体景气状况未能改善。”显示整体景气状况的同步指数循环变动值3月为100.3,低于2月的100.4。

/世宗=记者李泰奎 classic@sedaily.com

阅读韩文原文