2016-05-09 | 노희영 기자

公职人员礼品限5万韩元、红白事费限10万韩元内

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,公职人员等只能接受与职务相关人士最高3万韩元的餐饮招待。此外,礼品金额限制在5万韩元以内,红白喜事费用上限为10万韩元以内。

韩国国民权益委员会9日表示,包含上述内容的《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(金英兰法)施行令在全体委员会最终确定,将于13日进行立法预告。这距去年3月金英兰法在国会通过已过1年2个月,金英兰法定于9月28日实施。

从施行令制定案的主要内容看,公职人员、媒体人、私立学校及幼儿园职员、私学财团理事等,若接受职务相关人士3万韩元以上的餐饮招待,须缴纳罚款。这维持了现行公务员行为准则中规定的3万韩元上限。

制定案还将公务员等可接受的礼品价格定为5万韩元。原有公务员行为准则未设礼品费用上限,而是原则上禁止收受礼品。红白喜事费用则从现行5万韩元上调至10万韩元。

对外讲课报酬上限亦已设定。公职人员中,部长级以上为50万韩元,副部长级为40万韩元,4级以上为30万韩元,5级以下为20万韩元。媒体人或私立学校教职员因属民间人士,不按职级区分,每小时讲课可获最高100万韩元报酬。

/记者 卢喜英 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文