2016-05-09 | 김경미 기자

[柳政弼的音乐故事] 国立亚洲文化殿堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

笔者有个习惯,抵达演出场地后,会先从一层观众席最后一排望一眼舞台。因为想体验一下观众席上听众的视角。如果那里是一座新的演出场馆,笔者的心便会不由自主地激动起来。

上周为了演出去了全南光州。光州有一座去年11月首次开放的新演出场馆。该场馆坐落于旧全南道厅一带,位置足以代表光州市,设施也十分出色,笔者一到就心跳加速。这里的名字是“国立亚洲文化殿堂”。

据相关人士介绍,这里几乎所有的运营都依靠政府支持。也就是说,它是韩国为数不多能够引进和创作自主策划演出等高品质、别具一格演出的场馆。在代表韩国的首尔艺术殿堂或世宗文化会馆也有很大一部分业务用于场地出租的情况下,这样的案例极为罕见。更重要的是,该场馆的规模并非我们通常想象的只有一两个剧场和画廊的程度。国立亚洲文化殿堂由用于演出的“艺术剧场”、运营5·18光州民主化运动相关纪念馆及展览项目的“民主和平交流院”、研究亚洲文化并培养文化艺术专业人才的“文化信息院”、支持专业艺术家文化创作的“文化创造院”,以及让儿童体验多元文化、培育梦想的“儿童文化院”等构成,规模足以配得上综合演出场馆之名。

从声乐家的角度看,这里的艺术剧场给人留下了深刻印象。首先,由两个剧场构成的设施中,相当于小剧场的剧场2(共512个座位)自然音响非常出色。剧场1是1120座的大剧场,作为韩国首个“可变式剧场”,可根据舞台与观众席的利用方式变为任何形态,是名副其实的全天候演出场馆。笔者走进这座剧场时,里面正在紧张筹备纪念日本独特舞蹈样式“舞踏”的创始人“土方巽”的节目《方言》的舞台。看到那一幕,笔者由衷赞叹这座剧场的无限可能。笔者也由此确信,能够实现自己平素信念——我们的演出文化应由我们自己的手、按适合我们的方式打造——的剧场,正是这样的地方。

“面向世界的亚洲文化之窗”。这是国立亚洲文化殿堂的口号。作为演出界的一员,笔者真心祈愿,以国立亚洲文化殿堂的发展为动力,韩国文化代表亚洲、涵盖世界的那一天早日到来。(男高音)

阅读韩文原文