2016-05-09 | 장주영 기자

英国Oxy,“已向受害者反复道歉”VS“没有听到”,将提民事、刑事诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国Oxy:“已向受害者再三道歉”VS“没有听到” 将提起民事与刑事诉讼

Oxy英国总部利洁时方面表示,首席执行官(CEO)“已向Oxy受害者再三道歉”。

利洁时就本月6日在总部进行的会面发布了公告。公司在自家主页以“CEO与Oxy加湿器杀菌剂受害者会面并再次道歉(apology)”为题,提及CEO拉凯什·卡普尔与失去5岁儿子的金德钟(40岁)及长期参与此事的环境保健市民中心所长崔艺勇的会面。

文中称:“CEO就金某所受的痛苦表达了真诚的道歉。并向所有Oxy受害者及其家属以及韩国社会再三道歉。”文中还表示:“作出了真诚承诺,将非常努力地确保Oxy利洁时的赔偿与彻底解决。”

但金某与崔所长在会面后对记者表示,并未听到CEO真诚的道歉之言,并愤怒地表示,他们认为对方拒绝了到韩国在受害者面前真诚道歉的要求。

另一方面,金某提及,卡普尔CEO曾想在其他场合向其道歉,他以“没有理由单独接受道歉”为由拒绝。据此,他们将对利洁时董事会提起民事诉讼并进行刑事告发。

[照片=MBC新闻画面截图]

/记者 张珠英 jjy0331@sedaily.com

阅读韩文原文