2016-05-08 | 한동훈

[中小企业Wi-Fi] 自动压缩垃圾的垃圾桶大获成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ecube Labs代表权顺范8日在首尔衿川区加山数字园区介绍自主研发的压缩垃圾桶。/图片提供=Ecube Labs

Ecube Labs代表权顺范(29岁,见图)大学时期看到首尔市内设置的垃圾桶垃圾外溢,由此想到创业项目。他认为,如果安装能自动压缩垃圾的垃圾桶,首尔街头会更加整洁。2011年与大学同学一起创业后,仅两年就开发出通过自动压缩可比普通垃圾桶多装最多8倍垃圾的产品。此后通过各类征集大赛和海外展会宣传压缩垃圾桶,将客户拓展至国内外。尚未满30岁的他,如今已成为与20多个国家有业务往来的一家企业的名副其实的代表。

权代表8日在位于首尔市九老区数字园区内的Ecube Labs总部接受Seoul Economic Daily采访时表示:“我们与首尔市签约,在光化门、弘大、明洞等地安装了压缩垃圾桶,目前还向新加坡、沙特、卡塔尔和欧洲出口。”他说:“今年将通过在美国当地设立的法人正式进军美国市场。”

Ecube Labs的压缩垃圾桶依靠太阳能运行。垃圾桶上方装有太阳能电池板,吸收阳光储存能量,垃圾装满后自动开始压缩。充满电后可使用约3周。在国内除首尔外,还计划向济州岛供货。

权代表更为期待的是海外市场。最近与荷兰垃圾处理企业签约供应1100台压缩垃圾桶,并将于近期向新加坡出口300台。尤其今年将积极敲开垃圾产生量大的美国市场之门。公司已在美国当地设立法人,计划积极参加美国展会推广产品。为进军美国,还增聘了约6名专门负责海外营销的人员。权代表预计,随着海外营业收入增长,今年整体营业收入将达到50亿至60亿韩元。

权代表表示:“除压缩垃圾桶外,我们还开发了基于物联网技术、实时通报垃圾桶状况的解决方案,并供应给地方政府和海外企业。”他说:“今后的目标是开发高效处理工业废弃物、医院垃圾等的系统和解决方案。”

/记者韩东勋 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文