金钟德 文化体育观光部长官“如今已不是为游客数字忽喜忽忧的时代。游客有多满意、花了多少钱,比起量的扩张,更需要为质的增长而努力。”借春季旅游周之机,记者随同6日至7日赴济州道和釜山市检查旅游现场的文化体育观光部长官金钟德(60)一同走访。这是对构成旅游产业的自然资源、尖端技术、人以及安全进行综合确认的行程,意在吸引外国游客的同时也要提高本国国民的旅游满意度。
◇“要以品质取胜”=文化体育观光部长官金钟德6日察看了济州道中文观光园区内的柱状节理带,并听取了导游讲解。岩浆流动时遇到冰冷海水,形成四至六角形的石柱即“柱状节理”,此处的柱状节理带规模为韩国最大。韩国观光公社表示,今年参观人数比去年增加了40%。金钟德长官表示:“我个人是首次到访这里,这是可向世界夸耀的资源。”
同样位于中文园区内的Play K-POP博物馆,则展现了韩流与信息技术(IT)的结合。Play K-POP由YG娱乐、KT、D'strict等共同出资建成,由全息演出厅、流行音乐展示体验空间、明星体验馆等构成。随后7日,他出席了在釜山五六岛日出公园举行的“海波浪路”徒步庆典开幕式。金长官表示:“希望海波浪路成为拥有韩国故事、如圣地亚哥朝圣之路那样的徒步旅行胜地。”
此前6日,他访问了济州创造经济革新中心,与企业家们进行交流,并叮嘱创业企业发挥济州的特色,“希望利用由自然、旅游和人构成的项目取得成功”。
◇“安全与信任优先”=6日一抵达济州机场,他便与济州道、济州地方航空厅、济州出入境管理事务所、韩国机场公社、济州观光协会等举行了有关“济州机场紧急应对系统”的座谈会。会上就近期气候异常接连导致的济州机场瘫痪事态、旅客不便及安全事故可能性进行讨论并寻找解决方案。
金钟德长官表示:“即便天灾无可避免,各机构也应制定手册、做好应对准备”,“相关机构的顺畅协作绝对必要”。他指出,济州在交通问题上属于特殊情况。因为一旦航空交通瘫痪,旅游产业实际上会全面停摆。他表示:“有必要让因天气原因取消旅游产品变得更容易”,“旅游业界与游客相互让步,才能积累对济州旅游的信任”。
◇“监管自由区将创造新市场”=化解济州住宿业界对政府近期推进的《监管自由区特别法》的不满,也是本次现场检查的重要议题。监管自由区是指各市、道选定战略产业,实际上取消相关领域的监管,旅游领域包括济州道、釜山市和江原道。
监管放开内容中也包含允许Airbnb等共享住宿,对此担忧供给过剩的济州道持反对态度。6日在与济州住宿业界的座谈会上,金长官表示:“共享住宿与现有住宿是不同的市场”,“可以体验当地人生活等,能够创造新市场”。
韩国旅游市场已克服去年的中东呼吸综合征(MERS)事态,目前恢复正常。今年吸引外国游客的目标为1650万人次,比MERS发生之前的2014年(1420万人次)增加16%。今年1至3月访韩外国游客为359万人次,比2014年同期(286万人次)增加26%。
/文·图(济州·釜山)=记者崔秀文 chsm@sedaily.com






