2016-05-08 | 강동효 기자

“为求生存请允许销售保险”融资公司向金融当局求援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因融资环境恶化而陷入紧张的资本公司(Capital)将为改善盈利能力,向金融当局申请允许开展保险代理店业务。由于资本行业经营环境持续恶化,业内也谨慎传出金融当局有可能予以批准的说法。

据信贷金融业界8日消息,资本公司将向韩国金融委员会提交《关于资本公司开展保险代理店业务必要性的意见书》。资本公司将在该意见书中提出,现行保险业法明确规定银行、储蓄银行、信用卡公司均可开展保险代理店业务,唯独禁止资本公司,有违公平性。

海外发达国家并无针对资本公司的此类限制规定。实际上,在美国,GE Capital等汽车分期金融企业正在经营保险业务;日本的汽车租赁企业欧力士也在开展保险代理店业务。业界还将说明,若允许资本公司开展保险代理店业务,消费者福利也将得到更大提升。理由是,通过资本公司租赁或分期购买车辆、机械的企业可便捷投保,并通过此类“一站式(One Stop)”服务提升服务质量。

若金融当局允许保险销售业务,资本公司计划首先开展将汽车保险与汽车分期、租赁打包销售的业务。由于可从保险公司获得销售手续费,资本公司得以创造新的利润。

尤其是,资本行业认为此次申请是在形势迫切之下提出,金融当局的立场也可能有所转变。自去年以来,资本行业因汽车分期、租赁市场过度竞争,盈利能力恶化日益严重。由此,2015年1月以后信用评级或评级展望遭下调的资本公司多达8家。/姜东孝记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文