2016-05-08 | 최용순 기자

美国4月新增就业16万人…为去年9月以来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国劳工部6日(当地时间)公布,4月非农新增就业人数仅为16万人,创去年9月以来最低水平。这一数字远低于市场专家预期的20万人。作为基准利率上调核心依据的就业指标恶化,美国联邦储备委员会(Fed)在6月联邦公开市场委员会(FOMC)会议上加息的可能性被认为进一步降低。

制造业和专业服务业等行业岗位有所增加,但采矿业岗位减少8000个,零售业也减少约3000人,导致整体就业大幅下降。尽管新增就业减少,但劳动力市场参与率降至62.8%,失业率维持在与3月相同的5.0%。

不过劳动者收入小幅增长。4月每小时平均劳动收入较上月上涨8美分(0.3%),至25.53美元,同比上涨2.5%。

/崔容淳记者 senys@sedaily.com

阅读韩文原文