2016-05-08 | 황정원 기자

[就业寒潮……请看中坚企业与强小企业] 薪酬福利不输大企业的“优质岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

求职者们去年11月在首尔三成洞COEX举行的“Leading Korea Job Festival”上等待咨询顺序。本次活动有73家优秀中小及中坚企业参加。/韩联社在今年3月青年失业率高达11.8%、创下最高水平之际,进入大企业真的是唯一答案吗。

聪明的求职者会果断回答“NO”。

但大多数就业备考生虽然知道有很多提供不逊于大企业的年薪和福利的优秀中坚企业与强小企业,却难以轻易挑战。原因在于被氛围裹挟,或被“必须就业”的强迫观念和时间所迫,无法对目标企业进行彻底分析。

人们常说中坚企业和中小企业扮演着产业与经济的腰部和中枢角色。也就是说,它们承担着韩国创造就业的重要一环。

据中小企业中央会数据,韩国99%的企业是中小企业,国内就业人口的88%为中小企业从业者。从中小企业厅与韩国中坚企业联合会发布的《2015年中坚企业实态调查》看,以2014年为准韩国中坚企业为2979家,男性大学毕业新入职员的年薪为2914万韩元。这绝不是低水平的年薪。

此外,以出口为重点的中坚企业中,49.3%在海外拥有当地法人,45.2%表示今后正考虑进军海外,显示其为迈向引领未来产业的全球企业而积极行动。

尽管如此,拥有出色技术实力、成长潜力和愿景的韩国优质强小企业却难以雇用优秀人才,正经历人力短缺。特别是他们诉称,即便招到人,求职者对年薪和福利的期待值过高,现实中难以让其满意。

韩国青年求职者对企业名称尚不熟悉的中坚企业或中小企业仍抱有刻板印象和扭曲认知。抱着“为进大企业而中途经过的地方”“工作环境恶劣的地方”这类错误成见的人不少。但随着就业难长期持续,提早准备到中坚企业或中小企业就业的求职者也在逐渐增加。

据就业门户Career针对280名求职者进行的问卷调查,对于“是否有意向应聘中坚企业或强小企业”的提问,87.5%回答“有意向应聘”。对于“同时应聘大企业和中坚企业,若最终被中坚企业录用,是否会继续应聘大企业”的提问,64.9%回答“将停止应聘”,可见求职者看待中坚企业和强小企业的目光正逐渐转向积极。

求职者在入职前有必要仔细查找有关该企业的资料。

抛开企业的大众知名度,掌握企业在相关业界内的知名度很重要,还应详细考量财务状况的健全性和就业稳定性。其中,企业文化与经营哲学、是否为能让自身价值得到高度评价的环境应优先考虑。若企业已在股市上市或登记,可在韩国金融监督院的电子信息披露系统中查找相关信息。

以近来政府积极主导的国家职务能力标准(NCS)为基础,中坚及中小企业在招聘人才时也重视职务能力。而且中坚企业或中小企业招聘实习生的情况也很多。在这类企业,即便是实习身份也有较多机会参与主要项目,具有能够直接体验职务的优点。

利用韩国雇佣劳动部推进的青年就业实习制事业也是不错的选择。因为可以在自己平时感兴趣的领域实习3个月,积累实务知识和经验。凭借提升的职务能力,还有转为正式职员就业的可能性以及补贴优惠。年满15岁以上、34岁以下的未就业青年均可参与青年实习。/黄正元记者 garden@sedaily.com 咨询协助=Career

阅读韩文原文