2016-05-07 | 서정명 기자

为社会留下敬重与关怀领导力后离去的巨人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS电线名誉会长具泰会7日因久病辞世,享年93岁。图为其任国会副议长时聆听时任总统崔圭夏演讲的场景。/图片提供=LS集团

LS电线名誉会长具泰会7日凌晨3时30分在首尔新沙洞家中因年老病逝,享年93岁。

已故具泰会名誉会长是LG集团创始人具仁会之弟,为LG集团创业第一代六兄弟中的第四子。

此前他是LG集团创业第一代中唯一健在者,随着具名誉会长辞世,名字中带“会”字的泛LG家第一代六兄弟均已离世。

具名誉会长与弟弟已故E1名誉会长具平会、已故Yesco Co., Ltd.名誉会长具斗会一道,于2003年从LG分离出来,创立了LS集团。

他出生于庆南晋州知水,为春岗具在书公的第四子,毕业于晋州公立中学、日本福冈高中、首尔大学政治学系,随后出任乐喜化学常务董事,迈出企业家的第一步。

1958年步入政界,自第4届国会议员起,第6至10届连任,共六次当选议员;1973年任无任所长官(政务长官),1976年任国会副议长,1982年以LG集团创业顾问身份重返企业界。

他被评价为为LS集团兄弟经营奠定基础、并使共同经营精神得以扎根作出了重大贡献。

具泰会、具平会、具斗会三兄弟的遗志即共同经营精神,体现为2013年集团经营权由LS集团首任会长具滋洪交由已故具平会名誉会长长子、现任会长具滋烈继承,被财界称为“堂兄弟间美丽的经营交接”而备受关注。

财界一位人士评价称:“LS集团遵循第一代的意愿,作为堂兄弟的第二代在没有经营权纷争的情况下践行无欲经营。”

LS集团是以电力、电线、有色金属、产业机械、能源为核心的企业,自2003年以来稳健成长。

具泰会名誉会长与已故崔武女士育有四子二女,包括长子LS日矿铜冶炼会长具滋洪、具根熙、LS电线会长具滋烨、具惠贞、已故具滋明会长、Yesco Co., Ltd.会长具滋哲等。

他于1938年15岁时与崔武女士结婚,2009年迎来结婚70周年,夫妻携手70年为人所知。

具名誉会长在2010年米寿宴上表示:“向共同走过70余年的妻子已故崔武女士表达敬意”,展现出格外深厚的夫妻之情。

长子具滋洪会长表示:“两位能携手半个多世纪直至长眠,背后靠的是尊敬与体谅的力量。全家都会努力延续两位的这种精神。”

灵堂设于首尔峨山医院殡仪馆20号厅,出殡为11日上午9时30分。墓地为京畿道广州市五浦邑梅山里广州公园墓园,联系电话为(02) 3010-2631。

/记者徐正明 vicsjm@sedaily.com

阅读韩文原文