2016-05-06 | 전종선 기자

就业难与经济不景气,78%上班族和大学生称“父母节压力大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受就业难和持续经济不景气影响,20~30岁的年轻人连过父母节都感到吃力。

据就业门户网站Job Korea和兼职门户网站Albamon 6日发布的资料,在针对2981名上班族和大学生的问卷调查中,78.3%的受访者将父母节选为5月各纪念日中负担最重的一天。

因此,越来越多年轻人不是亲自与父母见面、相处并送上礼物,而是把父母节当作“没有的日子”,或仅通过短信等简单致谢。

正在备考公务员的金某(35岁)表示:“用父母给的零花钱买康乃馨,感觉像是奢侈,即使现在不孝,也想早点考上再送上像样的礼物。”

复读后考入大学的李某(23岁)也说:“想过父母节时,父母会说‘拿那钱再多买一本书看吧’”,“几乎没见过朋友在父母节送礼物或康乃馨”,道出了近来的氛围。

/记者 全宗善 jjs7377@sedaily.com

阅读韩文原文