2016-05-06 | 류호 기자

希拉里竞选团队“必须拼死一战才能赢特朗普”……激励支持者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<YONHAP PHOTO-1319> Democratic presidential candidate Hillary Clinton poses for photos with supporters after speaking at East Los Angeles College in Los Angeles, California, U.S., May 5, 2016. REUTERS/Lucy Nicholson/2016-05-06 10:22:55/<版权所有 ⓒ 1980-2016 韩联社。禁止擅自转载、再分发。>

美国民主党总统竞选人、前国务卿希拉里·克林顿的竞选团队为遏制已实际锁定共和党总统候选人资格的唐纳德·特朗普的支持势头,启动募资等举措,鼓动支持者。

据美国保守派媒体《华盛顿自由灯塔》等5日(当地时间)报道,克林顿竞选团队近期向支持者发送电子邮件,称“要战胜特朗普,就得拼死一战”。邮件还请求捐款,并强调“各位的捐款不仅是汇出金钱,而是表明你已准备好为阻止特朗普当上总统而拼死一战(fight like hell)的行动”。

克林顿竞选团队当天另行发送邮件,宣布启动“阻止特朗普基金(Stop Trump Fund)”募资。竞选团队经理罗比·穆克在邮件中称,“该基金将发挥确实阻断特朗普候选人当选总统的作用。”他还就特朗普驱逐非法移民、禁止穆斯林入境、惩罚堕胎女性等竞选承诺强调,“让他绝不能动用总统权力去实现这些主张。”

迄今多数调查显示克林顿前国务卿领先于特朗普。在CNN与民调机构ORC实施的调查中,克林顿以54%领先于特朗普(41%)。但美国政治分析人士认为,随着今后竞选活动的推进,结果完全有可能发生变化。事实上,在美国民调机构拉斯穆森的调查中,特朗普支持率为41%,领先于获得39%的克林顿。美国媒体预告,本次大选将出现前所未有的混战,展开激烈较量。

/记者 柳浩 rho@sedaily.com

阅读韩文原文