2016-05-06 | 정수현 기자

食品价格“躁动”……饼干、冰品等接连涨价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,包括饼干和冰品在内的食品价格再度呈上涨趋势。海太制果、乐天食品、Binggrae等主要冰品企业已将冰淇淋每支向流通企业的供货价按建议零售价标准各上调100韩元,在原材料价格变动不大的情况下,此类变化预计将招致消费者反弹。冰品企业的立场是,由于冰淇淋市场状况恶化,只是将持续下滑的供货价恢复到合理水平。

生鲜食品价格近期也大幅上涨,给物价带来压力。据Statistics Korea发布的《4月消费者物价动向》,生鲜食品指数同比上涨9.6%,生鲜食品在2至3月也分别上涨9.7%。其中白菜价格比去年4月飙升118.3%,萝卜和洋葱分别上涨7.3%、66.3%,大蒜上涨47%,葱上涨42.3%,接连走高。方便面和啤酒行业则不断流传具体涨价方案,涨价传闻不绝。新韩金融投资研究员洪世宗预测:“考虑到方便面价格已停滞四年以上,涨价可能性充分,下半年啤酒价格上调5%~6%的可能性较大。”

/记者郑秀贤 value@sedaily.com

阅读韩文原文