2016-05-05 | 양철민 기자

结构调整引发大企业资金市场冻结?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行行长赵容炳(图左二)4日(当地时间)在德国法兰克福某餐厅与记者举行早餐座谈会。/图片=亚开行年会联合采访团受造船、海运等行业大规模结构调整的影响,市场对大企业资金市场可能迅速冻结的担忧正在加剧。原因在于,银行正逐步压缩大企业贷款,加之与造船及海运业相关的计提准备金问题,使相关市场趋于萎缩。

新韩银行行长赵容炳4日(当地时间)在德国法兰克福出席亚洲开发银行(ADB)年会期间举行记者座谈会时表示:“结构调整可能影响资产健全性,因此需要计提更多准备金。”新韩银行今年第一季度计提了业界最大规模的2185亿韩元准备金,截至3月底不良债权(NPL)覆盖率也达到167%,被评价为应对结构调整问题的防护层较为厚实。尽管被称为“管理的新韩”,此次同样已作出前瞻性准备,但由于今后结构调整的力度和范围难以预判,因此仍需追加计提准备金。

其他民营银行也在采取应对措施。农协金融近期对未来两年可能出现问题的债权进行了全面排查,NongHyup Bank的大企业贷款余额在4月也降至13万0109亿韩元,同比减少约5500亿韩元。KEB韩亚银行同样持续推进自2014年以来开展的降低大企业贷款比重工作,合并后从去年9月至上月末,压减的大企业贷款达4万2212亿韩元。KEB韩亚银行通过每年对经营状况不佳的大企业选定重点管理集团的方式,持续要求到期贷款偿还,从而压缩贷款规模。

在全部贷款中大企业占比较高的友利银行,上月大企业贷款余额为22万0009亿韩元,6个月间压减逾9000亿韩元。据悉,因此以对景气敏感的建筑行业为中心,对银行压缩企业资金渠道的不满正在加大。

银行方面表示,尽管存在结构调整问题,仍将把资金紧缩现象降至最低。赵行长当天也表示:“应甄别企业优劣,救活困难企业”,表明应防止因信用急剧紧缩导致部分企业出现“盈利破产”的立场。不过,随着商业银行如此集中应对企业相关风险管理,有观点预计,为弥补收益,银行将强化家庭贷款领域的营销力度。据韩国金融监督院资料显示,今年第一季度商业银行家庭贷款余额增加5.6万亿韩元,家庭贷款上升势头持续。

/梁哲民记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文