2016-05-05 | 서일범 기자

[热点]中国提前实施排放法规…韩国SUV销售踩刹车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国政府提高“环保万里长城”的壁垒,汽车业界饱受困扰。中国政府的立场是,北京等大城市的大气污染日益严重,不得不强化环境监管,但有分析认为,其背后隐含着阻止外国汽车企业进入、保护本国产业的意图。财界一位相关人士表示:“中国政府一旦修改汽车补贴政策,其影响之大足以让企业不仅要调整主力车型组合,还要改变投资计划。”

强化环境监管的动向已然显现。据5日汽车业界消息,中国政府据悉正在研究将原定于2020年实施的“国6”排放标准提前至2017年实施的方案。国6是与欧盟(EU)正在实施的“欧6”水平相近的严格排放标准。

目前进入中国市场的现代、起亚汽车以小型乘用车和运动型多用途车(SUV)为中心制定销售战略,若监管提前实施,SUV车型的销售目标实现可能受阻。

环保乘用车的补贴发放条件也很苛刻。中国对插电式混合动力(PHEV)车辆发放补贴,但提出了必须能以电动(EV)模式行驶50公里以上的高门槛。KB投资证券研究员申正宽表示:“现代汽车索纳塔的EV续航里程为44公里,不满足该条件,若要获得补贴,就必须新推出面向中国的车型。”

中国政府的反复无常也被视为问题。今年1月发生的电动大巴电池补贴撤回事件就是典型案例。当时中国政府宣布,只对本国企业主要生产的磷酸铁锂(LFP)电池发放补贴,而对三星集团SDI和LG化学等韩国企业主导的“三元”电池,因安全性未获验证而不能发放补贴。中国对每辆售价约2亿至3亿韩元的电动大巴给予每辆约1.8亿韩元补贴以鼓励引进,若拿不到补贴,实际上很难卖出大巴。

韩国政府以“三元电池在过去10年中未发生过爆炸及火灾事故,加拿大等国也在运营三元电池大巴”为由向中国政府强烈抗议,但补贴发放至今尚未恢复。

LG化学上月通过电话会议表示:“只要安全性标准确定,这是完全可以应对的问题,预计下半年补贴问题将得到解决。”但若解决被推迟,则可能产生销售损失。

/徐日范记者 squiz@sedaily.com

阅读韩文原文