2016-05-05 | 이완기 기자

为金钟泰议员助选的10人收受数千万韩元被拘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为国会议员金钟泰助选的新世界党庆北尚州邑·面负责人10人,因在大选前收受数千万韩元的嫌疑被拘留。

庆北地方警察厅5日表示,已以在第20届国会议员选举前从助选人员处收钱(违反公职选举法)的嫌疑,拘留新世界党尚州邑·面负责人10人,并对3人不拘留立案。他们在去年中秋和今年春节前,从前庆北道议员李某(57岁)处每人收受50万韩元至数百万韩元。据悉他们收受的钱款合计达数千万韩元。

警方上月29日曾以向他们递钱并请求支持在尚州·义城·军威·青松选区参选的新世界党国会议员金钟泰的嫌疑,拘留了这位前道议员。该前道议员并非金议员的正式选举事务员,但一直为金议员助选。

5日被拘留或不拘留立案的新世界党邑·面负责人13人也并非正式选举事务员,但协助了金议员的助选。金议员在第20届大选中当选。

庆北警察厅智能犯罪调查队上月29日对尚州冷林洞金议员住宅进行搜查扣押,并扣押了金议员妻子的手机。警方正在调查金议员是否参与了散发金钱的过程,同时还在追查该前道议员所给钱款的来源,以及是否还有其他收钱者。

据悉,该前道议员在警方调查中陈述称:“我是请求支持金议员而分发了钱,但从未接受金议员的指示。”

/大邱=记者孙成洛 ssr@sedaily.com

阅读韩文原文