2016-05-05 | 나윤석 기자

新政治民主联合角逐党权三人:“反对政府结构调整方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党近日确定将于8月底至9月初召开选举党代表的全党大会,下届党权之争也呈现逐渐升温之势。通过4·13大选跃升为国会第一大党的共同民主党,下届党代表将与新任院内代表禹相虎一道主导2017年总统大选局面,承担实现政权更替的重任。

迄今为止直接或间接表达角逐党代表意向者中,被视为有力人选的有宋永吉、金振杓、金富谦、秋美爱、朴映宣等当选者。Seoul Economic Daily于5日通过电话采访共同民主党下届党代表候选人群体,听取其对各项议题的看法及角逐党权的抱负。秋美爱、朴映宣议员未接受Seoul Economic Daily的采访提议。

首先,围绕大选后成为政界与产业界热点议题的结构调整,他们对以韩国银行发钞能力东远集团为核心的党政推进方案一致表达了批评。

宋永吉当选者指出:“通过韩国银行的发钞能力进行结构调整,等同于变相取用国民看不见的税金。”“不应以变通手法投入公共资金,而应讨论发行国债等方案。”他还强调:“首先必须明确追究严重道德风险、大量制造不良企业的责任归属。”

金富谦当选者也强调:“执政方只专注于筹备结构调整的‘实弹’,但也应关注失业者再就业与福利问题。”“对于投入国民税金的量化宽松,社会共识尚未形成,需要进一步讨论。”

对于围绕下届党权在金钟仁代表与亲卢、亲文势力之间的微妙矛盾,他们态度十分谨慎。对于将金钟仁代表“协商推举”为下届党代表的方案实际上被废弃的情况,野党内部分人士猜测,带领党赢得大选的金钟仁代表最终是否会被党内主流势力排挤、遭到抛弃。

宋永吉当选者表示:“近期党决定设立经济紧急对策机构,金钟仁代表可在该机构内先占经济议题。”“如果我当上党代表,将积极寻找礼遇金钟仁代表的方案。”

金振杓当选者表示:“多亏金钟仁代表,党才在生死存亡的危机中九死一生,承认其功劳是应该的。”但他同时表示:“原则上除了竞争别无他法。”他还表露抱负称:“如果同僚议员提出请求,无论是党代表角色还是看门人角色,我都不会推辞。”

金富谦当选者同样表示:“应承认金钟仁代表的功劳,并让他今后也能在经济民主化方面发挥作用。”“为给金钟仁代表开辟一条荣耀之路,以折中方案确定全党大会时间是值得庆幸的。”

对于作为党政核心课题、预计在第19届之后第20届国会仍将继续讨论的经济活性化法,他们明确表示反对。金振杓当选者指出:“劳动改革、服务产业发展基本法等党政推进的经济活性化法,相当一部分是为支持财阀的法案。”“首要任务是构建大企业与中小企业共生结构,消除‘压价’之类的不当惯例。”

/记者罗允锡·朴亨润 nagija@sedaily.com

阅读韩文原文