2016-05-05 | 김상훈 기자

李柱烈“结构调整对增长构成下行压力……但不能仅凭此决定利率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李柱烈就国内经济形势诊断称,消费已进入改善趋势,但仍然脆弱。他表示:“重要的是经济主体的心理有所改善,认为经济会比之前略有回升”,“消费虽已进入改善趋势,但仍然脆弱,出口方面则是全球贸易本身在萎缩”。李柱烈尤其解释说:“出口不好,投资也会不好。出口不是政府出台政策就能轻易改善的,着急也解决不了问题。”

对于结构调整对增长的影响,李柱烈表示:“结构调整全面推进后,对实体经济的影响是明确存在的”,“需要密切监测影响程度”。关于韩国经济增长下行压力加大时可能出现的降息要求,他划出界线称:“结构调整虽对增长构成下行压力,但不会仅凭这一点来决定利率。”

他预计美国加息对结构调整的影响不会太大。李柱烈表示:“随着美国加息速度不同,对韩国结构调整的影响可能有所差异,但多数预测认为加息将较为缓慢”,“若缓慢加息,会提前反映在市场价格中,因此负面影响不会太大”。

李柱烈还表示,对物价影响最大的国际油价虽有上涨,但尚未达到有意义的水平。他说:“油价涨幅超出预期,但仍未到有意义的水平。公共费用下调也是低物价的重要因素。”

/法兰克福=金相勋记者 ksh25th@sedaily.com

阅读韩文原文