2016-05-05 | 나윤석 기자

新政治民主联合“党内经济机构掌门”将由外部人士出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金钟仁代表/韩联社

据悉,共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁正在重点考虑从外部引进专家担任党内经济紧急对策机构委员长的方案。

金钟仁代表方面的核心人士5日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“金钟仁代表很有可能引进对整体经济形势认识一致、兼具理论与现场经验的党外人士担任相关机构委员长。”该人士补充说:“据我所知,金钟仁代表本人无意亲自担任该机构委员长。”

这相当于否定了外界提出的金钟仁代表“经济机构委员长说”。此前,共同民主党3日召开党务委员会,决定设立经济紧急对策机构,并将包括委员长在内的人员构成委托给金钟仁代表。

据悉,前代表文在寅在上月22日晚的会面中向金钟仁代表提议“请担任经济民主化的‘扬声器’角色”,而金钟仁代表的上述意向也被解读为再次确认了“除党代表之外对其他党职不感兴趣”的立场。

因此政界认为,虽然共同民主党就于8月末至9月初召开全党大会达成一致,暂时弥合了派系矛盾,但金钟仁代表与亲卢、亲文阵营之间的纷争随时可能再次爆发。在野阵营人士表示:“亲卢的困境在于,既认为金钟仁代表必须发挥一定作用直到大选才能实现政权更替,又不愿完全交出党权。”

近期共同民主党院内代表由被归为泛主流的禹相虎议员当选,若党代表一职也由主流方面拿下,有预测认为金钟仁代表与前代表文在寅将不得不走向分道扬镳。在此情况下,也不能排除金钟仁代表与下届有力总统候选人之一携手、主导政界重组的可能性。

/罗允石记者 nagija@sedaily.com

阅读韩文原文