2016-05-05 | 신경립 기자

欧佩克6月会议不讨论冻结产量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社4日(当地时间)报道称,石油输出国组织(OPEC)在6月会议上似乎不会讨论产量冻结问题。原因是上月在卡塔尔多哈举行的产油国会议上成员国间在冻结产量问题上分歧显现,且国际原油价格也已有所回升,没有理由急于冻结产量。

彭博社引述OPEC相关人士称,截至目前产量冻结尚未列入OPEC 6月会议议题,4日在奥地利维也纳非公开举行的OPEC代表会议上,也只讨论了原油供需基本面改善程度的问题。

此前市场普遍预测,上月多哈产油国会议冻结协议破裂后,将在6月OPEC会议上重启讨论。但这些相关人士表示,近期市场条件改善,可能已无冻结产量的必要。据彭博社报道,尽管多哈会议未达成协议,国际油价仍持续上涨,上周伦敦市场交易的布伦特原油价格达到每桶48.50美元,为去年11月以来最高。国际能源署(IEA)近期也预测,今年下半年全球原油供需将接近平衡点。

OPEC成员国之间分歧未能缩小,也是令外界认为冻结讨论实际上已无望的因素。上月多哈会议上,最大产油国沙特阿拉伯以伊朗缺席为由反对冻结,导致协议破裂。此外彭博社称,委内瑞拉曾要求将出席多哈会议的非OPEC国家也邀请参加6月会议,但其他OPEC成员国并未作出回应。另外,去年11月被搁置的长期战略报告在近期会议上再次未获通过,也显示出OPEC内部的分歧。

/申京立记者 klsin@sedaily.com

阅读韩文原文