2016-05-05 | 이상훈 기자

韩国贸易保险公社与伊朗政府签署50亿欧元融资合作备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔光化门贸易保险公社总部。/Seoul Economic Daily DB

韩国贸易保险公社5日表示,2日(当地时间)在伊朗与伊朗经济财政部就提供50亿欧元(韩华集团6.5万亿韩元)融资签署了金融合作备忘录(MOC)。

通过本次MOC签署,贸易保险公社将对伊朗发包项目设定50亿欧元的贸易保险支援额度,对韩国企业以设计·采购·施工(EPC)承包商身份参与的项目以及韩国企业持股10%以上的项目,将在额度内提供贸易保险。贸易保险公社解释称,韩国企业参与伊朗项目的可能性由此提高。

伊朗经济财政部还决定积极配合,使伊朗电力公司的贸易保险事故等过去因经济制裁而发生的贸易保险事故案件的未付款项得以迅速偿还。

贸易保险公社社长金英学表示:“为抢占拥有8000万人口内需市场、原油储量世界第四的黄金市场伊朗,世界各国竞争日趋激烈”,“希望通过与伊朗经济财政部的金融合作提高韩国企业的金融竞争力,在伊朗优质项目中确保有利地位。”/记者李相勋 shlee@sedaily.com

阅读韩文原文