2016-05-05 | 권홍우 논설위원

“发胖凸肚的陆军干部”晋升审查时扣分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不进行体重管理的军队干部将在晋升审查中被扣分。

陆军5日表示,将全面实施“干部体格管理制度”,测定干部体质指数(BMI)并将结果反映到人事管理中。BMI是以体重(公斤)除以身高(米)的平方所得数值(kg/㎡),是衡量肥胖程度的指数。它与体脂量存在相关性,且能简便测定肥胖程度,因此被许多国家作为通用测量工具使用。

陆军决定将BMI测定值反映到人事管理中,据称其宗旨是引导军官、士官和准士官等干部自觉保持适合执行任务的军人体格、体力与健康状态。

美军也对超出BMI和体脂率标准的干部限制晋升、教育和指挥官任职,德军亦将BMI反映到人事管理中,用于评估潜在能力。

随着今年开始施行该制度,陆军将把体检中测定的BMI记录在干部个人资历表上,对BMI达30以上的重度肥胖者,在晋升审查时的潜在能力要素中作负面评价。

世界卫生组织(WHO)提出的亚太地区标准同样将BMI 30以上划为重度肥胖,而军队干部为执行任务须保持最佳体力,因此将其反映到审查评价中。

不过,若在当年持续进行体能管理并将BMI降至标准值以下,则可变更个人资历表记录。

陆军本部保健政策科科长河范万(上校)表示:“虽然重度肥胖干部所占比例并不高,但体格管理制度的实施将成为促进剂,激励军队干部自觉保持最佳健康状态、拥有军人体型。”他补充说:“期待陆军干部成为健康强韧的军人、实现精锐化,为战斗力发挥作出贡献。”

陆军建议BMI 30以上的干部利用师级医务队运营的肥胖门诊。特别是为能适用符合个人体质和特性的项目,已开发“军干部网络版肥胖管理项目”,本月内将以3个师为对象试点实施,并计划于今年下半年扩大施行。该项目旨在诊断军干部的身体状态及对肥胖的认知、态度和活动情况,引导其改变生活习惯、饮食疗法和运动方式,从而改善肥胖。项目为期8周,施行期间由所属部队的护理军官在网上持续管理。

/权洪禹记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文