2016-05-04 | 김상훈 기자

柳一镐“并非政府定了就要韩国银行无条件跟随”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐4日(当地时间)在德国法兰克福举行的亚洲开发银行(ADB)年会商务分会上发表演讲。/图=金相勋记者 副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐表示,在国策银行增资问题上不会强推政府方针。他还表示,将如韩国银行所要求的那样,通过向国会说明等过程充分获得国民共识。就此他也表示,如有必要可与韩国银行行长李柱烈会面交换意见。

柳副总理4日(当地时间)在德国法兰克福举行的亚洲开发银行(ADB)年会商务分会发表演讲后与记者见面时表示:“并不是说(对韩国银行)政府定了就无条件跟着来。也不可能那样。”

柳副总理明确表示,为制定国策银行增资方案将在工作小组(TF)中进行讨论,如有必要将与李行长会面积极协商。在被问及是否计划在韩国与李行长会面时,他说:“如有必要就会见面。不过,TF难道会提出与我或行长想法相去甚远的方案吗?我认为他们会处理好。”

在追加更正预算案方面,他也再次留出了可能性。柳副总理表示:“如果TF认为有必要,虽然不知道追加更正预算的条件如何,但也会说服在野党”,“意思是要寻找财政与货币的适当组合,而不是说只能靠财政或只能靠货币。”他曾在2日(当地时间)于德国法兰克福举行的记者恳谈会上表示:“针对结构调整的精准式追加更正预算不符合条件。”

对于引发争议的“国民共识”发言,他解释称“存在误解”。柳副总理表示:“选择某种政策组合后向国民说明、向国会说明,这才是形成国民共识,但不可能每次会议结果都去向国民说‘这个您必须知道’”,“在TF中形成一定轮廓后就向国会说明,接受国会的反馈再重新制定方案,将这样逐步获得国民共识。”

/法兰克福=金相勋记者 ksh25th@sedaily.com

阅读韩文原文