2016-05-04 | 전종선 기자

《面条之神》李一花:“岳父成了植物人,你怎能笑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《面条之神》中李日花对赵在显留下了意味深长的话。

在4日播出的KBS2《大师 面条之神》中,呈现了金吉道(赵在显饰)与高江淑(李日花饰)前往探望成为植物人的高大天(崔钟元饰)的情景。

当天,两人听到高大天(崔钟元饰)遭遇事故的消息后赶往医院。因金吉道的指使而遭遇重大事故的高大天最终成为植物人,金吉道在这样的高大天面前演出了悲伤的表情。

从医院出来的金吉道对毫无悲伤之色的妻子高江淑(李日花饰)说:“难道不该至少装出一副悲伤的表情吗?”

对此,高江淑说:“他是连母亲去世时都还在吃面条的人。”金吉道则笑着说:“你这个女人啊。”

高江淑对微笑的金吉道讽刺道:“别笑。你不能笑。我是这一行里的疯女人,可你不是高雅的饮食名匠吗?岳父成了植物人,你却露出牙齿笑,被人看到怎么办?”

金吉道问“这是什么意思”,高江淑说:“你想想看。你不是很聪明吗?心愿达成了,该高兴了吧。宫乐园进军江南,不是没人能阻挡了吗?”这番仿佛看透金吉道内心的话让他一时慌乱。

另外,《面条之神》是一部讲述扭曲的欲望与致命的爱情,以及在二者碰撞中展开的充满人情味人生故事的剧集,每周三、四晚10点播出。

[照片=KBS《大师 面条之神》节目画面截图]

/全钟善记者 jjs7377@sedaily.com

阅读韩文原文