2016-05-04 | 박해욱 기자

德信豪星会长金明焕“希望成为少儿高尔夫选手的‘机会舞台’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前足球运动员车杜里(左)、德信豪辛会长金明焕(中)与前足球主教练车范根(右)4日在德信豪辛杯全国男女少年高尔夫大赛颁奖仪式上与各组别冠军合影。/坡州=记者权旭

“礼物,送出的价值比收到的喜悦更大。钱也一样,花钱比赚钱更重要。我要把这项赛事(德信豪辛杯全国男女高尔夫大赛)培养成世界级的名牌赛事。”

4日,在举办“第三届德信豪辛杯全国男女少年高尔夫大赛”的坡州瑞园谷,德信豪辛会长金明焕(65)表示:“通过迎来第三届的比赛,我看到了小选手们令人瞩目的进步”,并表明将扩大赛事支持规模,把它发展成世界级青少年赛事的意向。

金会长怀有把这项赛事办成让全世界儿童高尔夫球手获得成长机会的舞台的抱负。金会长说:“看着儿童高尔夫球手的惊人成长,我期待通过这项比赛今后能涌现出许多世界级选手”,“对于因家境困难而无法参赛的孩子,将提供机票或食宿费等支持,让他们不错失机会。”

在2014年由Seoul Economic Daily赞助举办的首届比赛上,金会长结识了在困难家境中仍怀抱高尔夫选手梦想的赵在亨(13)、在元(11)兄弟,并一直资助奖学金和各类训练用品。金会长表示:“儿童是引领大韩民国未来的主角,支持他们是我人生最大的价值和活着的意义”,“不仅会持续资助少年选手,今后还计划创建职业高尔夫球队。”

金会长对培养孩子们的爱国心也十分积极。金会长强调:“将率先把企业经营创造的利润回馈社会”,“为孩子们注入梦想和希望以及爱国心的少年培养事业今后也将继续。”

/坡州=记者朴海旭 spooky@sedaily.com

阅读韩文原文