2016-05-04 | 조원진 기자

釜山乐天集团百货借家庭月推介本地乡土企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区乐天百货在黄金长假期间筹备了可广泛宣传本土企业产品的活动,引发关注。

据釜山地区乐天百货4日消息,釜山总店迎来全年礼品需求最旺的5月,邀请本地企业“Honey Spoon”举办特别礼品商品展。

活动将持续至9日,在地下1层举行,将推出便于随处食用而设计的管状、条状、瓶装等创意商品,以及多种“实惠套装型”和“蜂蜜皂”商品。

“Honey Spoon”是李敏珍代表继承从事养蜂业30余年的父亲的家业,于去年6月设立的企业。

该公司还在去年11月被选为釜山创造经济革新中心与乐天集团携手推进的“乐天集团加速器青年创业项目”第1号企业。

目前该公司已进驻乐天免税店、7-Eleven、乐天网、乐天酒店等拓宽销路,据悉以此次活动为契机,今后也在考虑进驻乐天百货。

乐天百货光复店也将于6日至12日在地下1层食品馆举办“农夫市集”,销售庆尚南道青年农民亲自生产的农产品。

此次活动共有山清流通公社、智异山何首乌、Dureyeon等12家本地企业参加,将推出草莓、桑果、番茄、蓝莓、野樱莓果汁以及天然染色围巾、荷叶茶、荷叶饭、何首乌等多种本地食品及商品。

乐天百货光复店食品组长林俊焕表示:“为向本地居民提供新鲜农产品,同时能为本地农户略尽一份力,特别筹备了此次活动”,“今年3月举办的‘山清草莓节’6天创下约1亿韩元销售额,深受釜山市民欢迎,此次活动也将为本土企业销售额最大化作出贡献。”

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文