2016-05-03 | 안의식 기자

朴总统“希望企业家实现新的飞跃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统在访问伊朗最后一天3日(当地时间)上午出席在德黑兰Espinas Palace酒店举行的韩伊商务论坛。/德黑兰=韩联社

正在访问伊朗的朴槿惠总统3日(当地时间)向两国经济界人士表示:“尽管全球经济不景气持续,希望两国企业家再次发挥潜力,创造新的飞跃。”

朴总统当天出席在德黑兰Espinas Palace酒店举行的“韩伊商务论坛”时作出上述表示。由韩国贸易协会与伊朗商工会议所共同主办的当天活动,有崔泰源SK集团会长等韩方人士300余名和伊朗方面经济界人士200余名出席,显示出对扩大两国贸易与投资的高度关注。

朴总统提出两国经济合作的三个方向:活跃贸易、扩大投资合作;建设、水资源管理、能源等基础设施合作;以及保健医疗、文化、信息通信技术(ICT)等合作多元化,并希望两国企业发挥重要作用。

青瓦台方面解释称,朴总统此次出席论坛,既是祝贺伊朗迎来经济重建契机,也具有鼓励两国企业家的意义。/德黑兰=孟俊镐记者 next@sedaily.co

阅读韩文原文